54 lemmas;
72 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 44 | (2.36) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 3 | (0.16) | (2.06) | (1.51) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 92 | (4.94) | (2.105) | (2.89) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 2 | (0.11) | (0.158) | (0.24) |
| ἀκήρυκτος | unannounced, unproclaimed | 1 | 2 | (0.11) | (0.018) | (0.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 131 | (7.03) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 5 | (0.27) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 11 | (0.59) | (0.348) | (0.96) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 18 | (0.97) | (0.564) | (0.65) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 40 | (2.15) | (3.329) | (1.88) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 74 | (3.97) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφημίζω | to utter words ominous of the event | 1 | 2 | (0.11) | (0.03) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 10 | (0.54) | (0.472) | (1.92) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 40 | (2.15) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 15 | (0.81) | (0.074) | (0.11) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 8 | (0.43) | (0.292) | (0.41) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 154 | (8.27) | (4.005) | (5.45) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.21) | (0.348) | (0.95) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 6 | (0.32) | (0.29) | (0.21) |
| στρατόω | to lead to war; | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.04) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.59) | (0.758) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 76 | (4.08) | (1.063) | (1.44) |