86 lemmas;
126 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 71 | (3.81) | (0.951) | (1.13) |
ἐμός | mine | 2 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
Ζεύς | Zeus | 2 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
κοινός | common, shared in common | 2 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ὑμός | your | 2 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
ὥστε | so that | 2 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (3.01) | (5.906) | (2.88) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
εἶμι | come, go | 1 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 19 | (1.02) | (1.277) | (2.25) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 45 | (2.42) | (1.028) | (2.36) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 55 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
μήτε | neither / nor | 1 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 10 | (0.54) | (0.885) | (1.58) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 44 | (2.36) | (0.695) | (1.14) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 54 | (2.9) | (1.072) | (0.8) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 2 | (0.11) | (0.951) | (1.23) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 43 | (2.31) | (0.887) | (0.89) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 46 | (2.47) | (1.021) | (1.52) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 46 | (2.47) | (0.594) | (1.03) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 99 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 7 | (0.38) | (0.322) | (0.52) |
συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 14 | (0.75) | (0.353) | (0.3) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 76 | (4.08) | (0.709) | (1.21) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 7 | (0.38) | (0.27) | (0.25) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (0.21) | (0.416) | (0.47) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 48 | (2.58) | (1.679) | (0.87) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
συμποτικός | of or for a συμπόσιον, convivial, jolly | 1 | 2 | (0.11) | (0.008) | (0.01) |