58 lemmas;
71 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
ὡς | as, how | 2 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
προκαλέω | to call forth | 1 | 13 | (0.7) | (0.198) | (0.48) |
προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 9 | (0.48) | (0.079) | (0.04) |
πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 1 | (0.05) | (0.256) | (2.53) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (2.85) | (1.92) | (3.82) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
οὗ | where | 1 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
νέος | young, youthful | 1 | 38 | (2.04) | (2.183) | (4.18) |
μόλις | barely, scarcely | 1 | 24 | (1.29) | (0.479) | (0.72) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
μακρός | long | 1 | 32 | (1.72) | (1.989) | (2.83) |
Κεγχρειαί | Cenchreae | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.1) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
θεωρός | a spectator | 1 | 2 | (0.11) | (0.064) | (0.06) |
ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 5 | (0.27) | (0.325) | (0.56) |
ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 11 | (0.59) | (0.361) | (0.44) |
ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 8 | (0.43) | (0.339) | (0.53) |
ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 18 | (0.97) | (0.222) | (0.06) |
ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 2 | (0.11) | (0.088) | (0.07) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 43 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 7 | (0.38) | (0.848) | (1.0) |
ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 9 | (0.48) | (0.209) | (0.21) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 77 | (4.13) | (1.509) | (0.52) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
δίς | twice, doubly | 1 | 7 | (0.38) | (0.833) | (0.53) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 25 | (1.34) | (1.398) | (1.59) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 4 | (0.21) | (1.897) | (0.35) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 6 | (0.32) | (0.221) | (0.58) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 17 | (0.91) | (0.694) | (0.88) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
ἀγαπητός | beloved | 1 | 6 | (0.32) | (0.325) | (0.07) |