50 lemmas;
76 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 3 | 4 | (0.21) | (0.047) | (0.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 59 | (3.17) | (2.089) | (3.95) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 2 | 17 | (0.91) | (0.694) | (0.88) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| Ἰάσων | Jason | 2 | 4 | (0.21) | (0.131) | (0.47) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 2 | 11 | (0.59) | (0.067) | (0.07) |
| ἀγωνοθετέω | to direct the games, exhibit them | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 2 | (0.11) | (0.076) | (0.18) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 10 | (0.54) | (0.323) | (0.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 41 | (2.2) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 10 | (0.54) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 9 | (0.48) | (0.155) | (0.04) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 19 | (1.02) | (0.629) | (0.2) |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | 10 | (0.54) | (0.034) | (0.1) |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 1 | 5 | (0.27) | (0.079) | (0.09) |
| καλλίας | tame ape | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.05) |
| καλλιόω | make more beautiful | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.05) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 1 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| ὅπου | where | 1 | 70 | (3.76) | (1.571) | (1.19) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 16 | (0.86) | (0.128) | (0.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 12 | (0.64) | (0.245) | (0.7) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (2.9) | (1.067) | (4.18) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 17 | (0.91) | (0.51) | (1.32) |
| πτερόν | feathers | 1 | 18 | (0.97) | (0.337) | (0.53) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 1 | (0.05) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 2 | (0.11) | (0.169) | (0.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 59 | (3.17) | (8.538) | (6.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| Νηλεύς | Neleus | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.13) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 22 | (1.18) | (0.67) | (4.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |