49 lemmas;
58 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀγέλη | a herd | 2 | 21 | (1.13) | (0.22) | (0.52) |
| βοῦς | cow | 2 | 47 | (2.52) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἔξοχος | standing out | 2 | 2 | (0.11) | (0.09) | (0.4) |
| ἥρως | hero | 2 | 35 | (1.88) | (0.431) | (1.98) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ταῦρος | a bull | 2 | 11 | (0.59) | (0.343) | (0.55) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 7 | (0.38) | (0.329) | (0.79) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 35 | (1.88) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 54 | (2.9) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | 2 | (0.11) | (0.076) | (0.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 5 | (0.27) | (0.704) | (5.73) |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | 8 | (0.43) | (0.162) | (1.72) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπρεπής | distinguished out of all, preeminent, remarkable | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἦμαρ | day | 1 | 2 | (0.11) | (0.303) | (2.21) |
| ἠΰτε | as, like as | 1 | 3 | (0.16) | (0.043) | (0.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 54 | (2.9) | (1.869) | (2.45) |
| κενός | empty | 1 | 9 | (0.48) | (2.157) | (3.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 48 | (2.58) | (4.214) | (1.84) |
| μεταπρέπω | to distinguish oneself | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 3 | (0.16) | (0.253) | (1.6) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 14 | (0.75) | (0.426) | (0.38) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 5 | (0.27) | (0.298) | (1.49) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.09) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |