65 lemmas;
86 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
γε | at least, at any rate | 2 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 92 | (4.94) | (2.734) | (1.67) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 64 | (3.44) | (1.545) | (6.16) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 55 | (2.95) | (1.452) | (2.28) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 49 | (2.63) | (3.098) | (1.03) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 48 | (2.58) | (1.507) | (0.82) |
ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 43 | (2.31) | (2.444) | (0.58) |
διδάσκω | to teach | 1 | 40 | (2.15) | (3.329) | (1.88) |
ἰσχύς | strength | 1 | 40 | (2.15) | (0.923) | (0.62) |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 39 | (2.09) | (0.515) | (0.58) |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 19 | (1.02) | (0.456) | (0.75) |
τράπεζα | four-legged a table | 1 | 18 | (0.97) | (0.588) | (0.68) |
παντοῖος | of all sorts | 1 | 10 | (0.54) | (0.495) | (0.58) |
πόα | grass, herb | 1 | 9 | (0.48) | (0.478) | (0.41) |
πτοέω | to terrify, scare | 1 | 7 | (0.38) | (0.084) | (0.13) |
Σύρος | a Syrian | 1 | 6 | (0.32) | (0.235) | (0.07) |
χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 6 | (0.32) | (0.179) | (0.69) |
Ἴωνες | Ionians | 1 | 5 | (0.27) | (0.301) | (1.79) |
ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 4 | (0.21) | (0.09) | (0.15) |
δαίς | feast | 1 | 3 | (0.16) | (0.193) | (0.97) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (0.16) | (0.79) | (1.64) |
ἁβρότης | delicacy, luxury | 1 | 2 | (0.11) | (0.009) | (0.01) |
Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.13) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 2 | (0.11) | (4.259) | (0.0) |
δαίτης | priest who divided the victims | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.04) |
μενοεικής | suited to the desires, satisfying, sufficient, plentiful, agreeable to one's taste | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.14) |