44 lemmas;
64 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| πατήρ | a father | 2 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 37 | (1.99) | (1.035) | (4.11) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 45 | (2.42) | (0.537) | (0.43) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 95 | (5.1) | (0.6) | (3.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 48 | (2.58) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 33 | (1.77) | (0.763) | (0.43) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.43) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | 4 | (0.21) | (0.091) | (0.04) |
| θεά | a goddess | 1 | 24 | (1.29) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 24 | (1.29) | (0.691) | (1.64) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 6 | (0.32) | (0.098) | (0.51) |
| μειδάω | to smile | 1 | 7 | (0.38) | (0.05) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 55 | (2.95) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.12) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 7 | (0.38) | (0.329) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 20 | (1.07) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 24 | (1.29) | (0.862) | (1.93) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 5 | (0.27) | (0.372) | (0.46) |