59 lemmas;
86 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἄνευ | without | 1 | 43 | (2.31) | (2.542) | (1.84) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 95 | (5.1) | (0.6) | (3.08) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 58 | (3.11) | (1.886) | (4.07) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 53 | (2.85) | (0.537) | (1.08) |
ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 12 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
καλέω | to call, summon | 1 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 47 | (2.52) | (6.769) | (4.18) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 14 | (0.75) | (1.339) | (1.29) |
νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 2 | (0.11) | (0.071) | (0.14) |
νῆσος | an island | 1 | 23 | (1.23) | (1.017) | (3.96) |
νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 55 | (2.95) | (1.588) | (3.52) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 21 | (1.13) | (2.658) | (2.76) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 111 | (5.96) | (1.39) | (1.28) |
πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 26 | (1.4) | (0.362) | (0.94) |
πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 49 | (2.63) | (1.282) | (4.58) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 75 | (4.03) | (3.279) | (2.18) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 43 | (2.31) | (0.887) | (0.89) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 50 | (2.68) | (0.649) | (0.91) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 6 | (0.32) | (0.082) | (0.07) |
ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |