63 lemmas;
85 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 9 | (0.48) | (0.379) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 35 | (1.88) | (0.701) | (0.86) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 32 | (1.72) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 62 | (3.33) | (1.195) | (1.93) |
| ἄριστος | best | 1 | 91 | (4.88) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 8 | (0.43) | (0.652) | (1.45) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 68 | (3.65) | (1.195) | (0.68) |
| ἀτελής | without end | 1 | 6 | (0.32) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 26 | (1.4) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 24 | (1.29) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 24 | (1.29) | (0.102) | (0.22) |
| βλάστημα | offspring, an offshoot | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 7 | (0.38) | (0.236) | (0.58) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 8 | (0.43) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 22 | (1.18) | (0.842) | (0.49) |
| διαυγής | transparent | 1 | 2 | (0.11) | (0.033) | (0.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 6 | (0.32) | (0.431) | (1.04) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 30 | (1.61) | (1.296) | (1.37) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 19 | (1.02) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 1 | 39 | (2.09) | (3.744) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 41 | (2.2) | (1.14) | (0.72) |
| μέρος | a part, share | 1 | 71 | (3.81) | (11.449) | (6.76) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 19 | (1.02) | (1.22) | (0.77) |
| νεότης | youth | 1 | 7 | (0.38) | (0.212) | (0.2) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 79 | (4.24) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 27 | (1.45) | (4.289) | (2.08) |
| παμφαίνω | to shine | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.07) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 27 | (1.45) | (0.934) | (0.61) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 4 | (0.21) | (0.664) | (0.57) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| τότε | at that time, then | 1 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 1 | (0.05) | (0.109) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 20 | (1.07) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 4 | (0.21) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 15 | (0.81) | (0.683) | (0.1) |
| χείρ | the hand | 1 | 56 | (3.01) | (5.786) | (10.92) |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | 1 | (0.05) | (0.119) | (1.34) |
| χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 26 | (1.4) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 29 | (1.56) | (2.188) | (1.79) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 23 | (1.23) | (0.089) | (0.22) |