49 lemmas;
60 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| ἀγωνιάω | to contend eagerly, struggle | 1 | 5 | (0.27) | (0.067) | (0.32) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 68 | (3.65) | (1.195) | (0.68) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 34 | (1.83) | (0.825) | (0.38) |
| εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 43 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 4 | (0.21) | (0.152) | (0.28) |
| ἔτος | a year | 1 | 62 | (3.33) | (3.764) | (3.64) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (0.16) | (0.458) | (0.19) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 35 | (1.88) | (1.875) | (4.27) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.07) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 14 | (0.75) | (1.059) | (0.79) |
| νεότης | youth | 1 | 7 | (0.38) | (0.212) | (0.2) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 7 | (0.38) | (0.408) | (1.26) |
| ὁμόζυγος | yoked together | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| ὁμόζυξ | yoked together | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 90 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 53 | (2.85) | (1.92) | (3.82) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 17 | (0.91) | (0.51) | (1.32) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| πῦρ | fire | 1 | 52 | (2.79) | (4.894) | (2.94) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 5 | (0.27) | (0.147) | (0.13) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 27 | (1.45) | (0.793) | (0.36) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 22 | (1.18) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| ὕδωρ | water | 1 | 40 | (2.15) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 9 | (0.48) | (1.418) | (0.14) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 6 | (0.32) | (0.072) | (0.14) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 40 | (2.15) | (1.096) | (1.89) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 1 | (0.05) | (0.058) | (0.07) |