60 lemmas;
96 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 4 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 2 | 2 | (0.11) | (0.15) | (0.1) |
| ἐάν | if | 2 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 111 | (5.96) | (1.39) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| ὑμός | your | 2 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 17 | (0.91) | (0.471) | (0.24) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 27 | (1.45) | (0.516) | (0.74) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 18 | (0.97) | (0.21) | (0.49) |
| βραχύς | short | 1 | 43 | (2.31) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 12 | (0.64) | (0.409) | (0.44) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 9 | (0.48) | (0.209) | (0.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 32 | (1.72) | (0.746) | (0.16) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 74 | (3.97) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπειδάν | whenever. | 1 | 6 | (0.32) | (0.069) | (0.14) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 4 | (0.21) | (0.132) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 15 | (0.81) | (0.444) | (0.4) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| οἶνος | wine | 1 | 31 | (1.66) | (2.867) | (2.0) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | 2 | (0.11) | (0.066) | (0.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.11) | (0.249) | (0.07) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 49 | (2.63) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητός | made | 1 | 6 | (0.32) | (0.123) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (0.05) | (0.134) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |