urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001.perseus-grc1:13
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

767 lemmas; 2,859 tokens (186,286 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 284 19,958 (1071.36) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 248 12,570 (674.77) (544.579) (426.61)
δέ but 53 4,731 (253.96) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 39 3,005 (161.31) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 43 3,304 (177.36) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 49 2,610 (140.11) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 45 2,498 (134.09) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 24 2,209 (118.58) (109.727) (118.8)
τε and 32 1,357 (72.84) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 18 1,280 (68.71) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 18 1,106 (59.37) (54.345) (87.02)
οὐ not 37 2,564 (137.64) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 10 519 (27.86) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 33 2,616 (140.43) (97.86) (78.95)
γάρ for 24 1,847 (99.15) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 12 1,136 (60.98) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 12 1,048 (56.26) (30.359) (61.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 10 589 (31.62) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 24 1,364 (73.22) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 17 935 (50.19) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 15 459 (24.64) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 2 496 (26.63) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 20 1,045 (56.1) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 17 1,218 (65.38) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 8 918 (49.28) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 13 899 (48.26) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 28 1,321 (70.91) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 15 1,117 (59.96) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 21 912 (48.96) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 15 829 (44.5) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 16 1,030 (55.29) (32.618) (38.42)
μή not 13 910 (48.85) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 7 620 (33.28) (29.319) (37.03)
δή [interactional particle: S&H on same page] 15 484 (25.98) (17.728) (33.0)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 14 902 (48.42) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 9 607 (32.58) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 12 824 (44.23) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 8 601 (32.26) (56.77) (30.67)
ἀνήρ a man 13 480 (25.77) (10.82) (29.69)
πόλις a city 13 677 (36.34) (11.245) (29.3)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 7 555 (29.79) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 13 706 (37.9) (22.709) (26.08)
μέγας big, great 5 483 (25.93) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 287 (15.41) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 9 541 (29.04) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 17 738 (39.62) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 17 742 (39.83) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 9 425 (22.81) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 5 623 (33.44) (34.84) (23.41)
either..or; than 8 975 (52.34) (34.073) (23.24)
οὐδέ and/but not; not even 19 1,044 (56.04) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 6 277 (14.87) (30.074) (22.12)
ναῦς a ship 2 103 (5.53) (3.843) (21.94)
νῦν now at this very time 9 355 (19.06) (12.379) (21.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 10 743 (39.88) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 11 221 (11.86) (19.86) (21.4)
ἐάν if 2 644 (34.57) (23.689) (20.31)
ἄρα particle: 'so' 2 115 (6.17) (11.074) (20.24)
θεός god 5 444 (23.83) (26.466) (19.54)
ἐμός mine 5 267 (14.33) (8.401) (19.01)
οὐδείς not one, nobody 18 950 (51.0) (19.346) (18.91)
ὁράω to see 5 447 (24.0) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 13 836 (44.88) (22.812) (17.62)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 10 560 (30.06) (12.401) (17.56)
πρῶτος first 4 202 (10.84) (18.707) (16.57)
ἔρχομαι to come 3 96 (5.15) (6.984) (16.46)
οὔτε neither / nor 4 458 (24.59) (13.727) (16.2)
λόγος the word 8 448 (24.05) (29.19) (16.1)
τίς who? which? 1 423 (22.71) (21.895) (15.87)
δέω to bind, tie, fetter 7 512 (27.48) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 500 (26.84) (17.692) (15.52)
βασιλεύς a king, chief 6 278 (14.92) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 14 548 (29.42) (28.875) (14.91)
τοιοῦτος such as this 9 585 (31.4) (20.677) (14.9)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 300 (16.1) (11.058) (14.57)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 71 (3.81) (6.249) (14.54)
τίη why? wherefore? 6 690 (37.04) (26.493) (13.95)
εἶπον to speak, say 4 408 (21.9) (16.169) (13.73)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 244 (13.1) (15.895) (13.47)
εἶμι come, go 1 96 (5.15) (7.276) (13.3)
ὅσος as much/many as 5 247 (13.26) (13.469) (13.23)
καλός beautiful 5 281 (15.08) (9.11) (12.96)
φίλος friend; loved, beloved, dear 2 143 (7.68) (4.36) (12.78)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 202 (10.84) (26.948) (12.74)
κακός bad 7 210 (11.27) (7.257) (12.65)
τῇ here, there 3 175 (9.39) (18.312) (12.5)
γῆ earth 5 111 (5.96) (10.519) (12.21)
παῖς a child 4 189 (10.15) (5.845) (12.09)
Ζεύς Zeus 1 344 (18.47) (4.739) (12.03)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 344 (18.47) (8.59) (11.98)
τότε at that time, then 5 148 (7.94) (6.266) (11.78)
οἶδα to know 8 318 (17.07) (9.863) (11.77)
ἄνθρωπος man, person, human 16 741 (39.78) (19.466) (11.67)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 246 (13.21) (16.105) (11.17)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 218 (11.7) (12.667) (11.08)
δεῖ it is necessary 4 352 (18.9) (13.387) (11.02)
ἄγω to lead 2 114 (6.12) (5.181) (10.6)
πατήρ a father 1 149 (8.0) (9.224) (10.48)
Ἀθήναιος Athenaeus 2 67 (3.6) (1.603) (10.38)
εἷς one 3 257 (13.8) (23.591) (10.36)
φέρω to bear 5 202 (10.84) (8.129) (10.35)
τοτέ at times, now and then 7 150 (8.05) (6.167) (10.26)
Ἕλλην Hellen; Greek 3 177 (9.5) (2.754) (10.09)
Ἀχαιός Achaian 1 60 (3.22) (0.976) (9.89)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 514 (27.59) (19.178) (9.89)
Ῥωμαῖος a Roman 2 35 (1.88) (3.454) (9.89)
ὥστε so that 3 341 (18.31) (10.717) (9.47)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 57 (3.06) (1.627) (9.37)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 142 (7.62) (4.016) (9.32)
ἀκούω to hear 1 305 (16.37) (6.886) (9.12)
μάλιστα most 3 214 (11.49) (6.673) (9.11)
γυνή a woman 4 191 (10.25) (6.224) (8.98)
πάρειμι be present 2 122 (6.55) (5.095) (8.94)
ποτε ever, sometime 1 236 (12.67) (7.502) (8.73)
in truth, truly, verily, of a surety 1 29 (1.56) (2.231) (8.66)
καλέω to call, summon 4 147 (7.89) (10.936) (8.66)
ἔργον work 1 160 (8.59) (5.905) (8.65)
ἡμέρα day 1 120 (6.44) (8.416) (8.56)
δύναμις power, might, strength 4 150 (8.05) (13.589) (8.54)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 169 (9.07) (13.803) (8.53)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 10 331 (17.77) (12.481) (8.47)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 53 (2.85) (1.433) (8.39)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 142 (7.62) (5.82) (8.27)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 244 (13.1) (6.432) (8.19)
ἀεί always, for ever 1 189 (10.15) (7.241) (8.18)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 8 296 (15.89) (6.869) (8.08)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 193 (10.36) (8.435) (8.04)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 110 (5.9) (8.778) (7.86)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 76 (4.08) (5.491) (7.79)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 5 270 (14.49) (4.909) (7.73)
υἱός a son 3 71 (3.81) (7.898) (7.64)
πως somehow, in some way 4 141 (7.57) (9.844) (7.58)
ὅτε when 3 79 (4.24) (4.994) (7.56)
ἔπειτα then, next 2 121 (6.5) (2.603) (7.5)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 6 429 (23.03) (5.405) (7.32)
ἕτερος the one; the other (of two) 6 326 (17.5) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 6 143 (7.68) (9.032) (7.24)
θάλασσα the sea 3 87 (4.67) (3.075) (7.18)
πλείων more, larger 6 219 (11.76) (7.783) (7.12)
ἅπας quite all, the whole 9 460 (24.69) (10.904) (7.0)
εἶδον to see 3 120 (6.44) (4.063) (7.0)
ἀγαθός good 11 281 (15.08) (9.864) (6.93)
πέμπω to send, despatch 1 37 (1.99) (2.691) (6.86)
κελεύω to urge 4 79 (4.24) (3.175) (6.82)
μάλα very, very much, exceedingly 2 46 (2.47) (2.014) (6.77)
στρατηγός the leader 2 41 (2.2) (1.525) (6.72)
τόπος a place 2 59 (3.17) (8.538) (6.72)
ὥσπερ just as if, even as 13 549 (29.47) (13.207) (6.63)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 216 (11.6) (4.613) (6.6)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 6 125 (6.71) (4.322) (6.41)
πάλιν back, backwards 3 90 (4.83) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 6 345 (18.52) (6.305) (6.41)
μήν now verily, full surely 2 170 (9.13) (6.388) (6.4)
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 475 (25.5) (8.165) (6.35)
πῶς how? in what way 3 145 (7.78) (8.955) (6.31)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 152 (8.16) (5.663) (6.23)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 3 64 (3.44) (1.545) (6.16)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 169 (9.07) (4.795) (6.12)
χράομαι use, experience 4 118 (6.33) (5.93) (6.1)
ἀνά up, upon 1 94 (5.05) (4.693) (6.06)
διό wherefore, on which account 1 75 (4.03) (5.73) (5.96)
ἔοικα to be like; to look like 1 184 (9.88) (4.169) (5.93)
εὖ well 1 79 (4.24) (2.642) (5.92)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 79 (4.24) (4.515) (5.86)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 3 27 (1.45) (0.954) (5.82)
ἔπος a word 1 47 (2.52) (1.082) (5.8)
ὑμός your 3 372 (19.97) (6.015) (5.65)
ὅπως how, that, in order that, as 10 243 (13.04) (4.748) (5.64)
Ὀδυσσεύς Odysseus 2 62 (3.33) (0.877) (5.59)
πάσχω to experience, to suffer 1 154 (8.27) (6.528) (5.59)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 5 132 (7.09) (4.236) (5.53)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 81 (4.35) (6.8) (5.5)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 173 (9.29) (7.612) (5.49)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 140 (7.52) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 2 173 (9.29) (7.547) (5.48)
πλεῖστος most, largest 2 154 (8.27) (4.005) (5.45)
φεύγω to flee, take flight, run away 8 74 (3.97) (2.61) (5.45)
προαγορεύω to tell beforehand 1 14 (0.75) (3.068) (5.36)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 5 135 (7.25) (5.448) (5.3)
μήτε neither / nor 2 238 (12.78) (5.253) (5.28)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 153 (8.21) (2.355) (5.24)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 102 (5.48) (13.407) (5.2)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 66 (3.54) (7.241) (5.17)
Ἀθήνη Athena 1 43 (2.31) (1.254) (5.09)
ὅμοιος like, resembling 5 266 (14.28) (10.645) (5.05)
μηδέ but not 8 338 (18.14) (4.628) (5.04)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 8 150 (8.05) (2.488) (5.04)
τεῖχος a wall 1 56 (3.01) (1.646) (5.01)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 212 (11.38) (3.657) (4.98)
πούς a foot 1 29 (1.56) (2.799) (4.94)
χράω to fall upon, attack, assail 3 108 (5.8) (5.601) (4.92)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 228 (12.24) (9.107) (4.91)
καθίστημι to set down, place 2 49 (2.63) (2.674) (4.86)
τοσοῦτος so large, so tall 7 206 (11.06) (5.396) (4.83)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 71 (3.81) (2.474) (4.78)
εὑρίσκω to find 4 97 (5.21) (6.155) (4.65)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 49 (2.63) (1.282) (4.58)
αὖθις back, back again 2 25 (1.34) (2.732) (4.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 65 (3.49) (2.36) (4.52)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 133 (7.14) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 1 109 (5.85) (7.968) (4.46)
ἐναντίος opposite 1 153 (8.21) (8.842) (4.42)
κοινός common, shared in common 2 126 (6.76) (6.539) (4.41)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 103 (5.53) (13.567) (4.4)
ψυχή breath, soul 3 130 (6.98) (11.437) (4.29)
καθά according as, just as 2 202 (10.84) (5.439) (4.28)
μάχομαι to fight 2 77 (4.13) (1.504) (4.23)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 132 (7.09) (5.63) (4.23)
βιός a bow 2 130 (6.98) (3.814) (4.22)
νέος young, youthful 1 38 (2.04) (2.183) (4.18)
Ἑλλάς Hellas 1 70 (3.76) (0.823) (4.14)
βίος life 2 132 (7.09) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 1 88 (4.72) (6.22) (4.12)
ἄριστος best 3 91 (4.88) (2.087) (4.08)
ὅταν when, whenever 3 162 (8.7) (9.255) (4.07)
οὗ where 4 93 (4.99) (6.728) (4.01)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 6 117 (6.28) (3.696) (3.99)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 92 (4.94) (2.779) (3.98)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 59 (3.17) (2.089) (3.95)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 5 73 (3.92) (1.283) (3.94)
Ἀθῆναι the city of Athens 1 36 (1.93) (0.914) (3.9)
τέλος the fulfilment 1 34 (1.83) (4.234) (3.89)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 114 (6.12) (2.333) (3.87)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 53 (2.85) (1.92) (3.82)
τρεῖς three 1 32 (1.72) (4.87) (3.7)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 103 (5.53) (1.683) (3.67)
ὀρθός straight 4 80 (4.29) (3.685) (3.67)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 38 (2.04) (2.001) (3.67)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 109 (5.85) (2.388) (3.65)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 4 105 (5.64) (4.744) (3.65)
ἔτος a year 1 62 (3.33) (3.764) (3.64)
μανθάνω to learn 7 37 (1.99) (3.86) (3.62)
δημός fat 1 102 (5.48) (1.62) (3.58)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 6 181 (9.72) (2.978) (3.52)
οἰκέω to inhabit, occupy 7 55 (2.95) (1.588) (3.52)
ἐλπίς hope, expectation 1 19 (1.02) (1.675) (3.51)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 14 (0.75) (1.332) (3.51)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 26 (1.4) (2.288) (3.51)
δείδω to fear 2 41 (2.2) (1.45) (3.46)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 41 (2.2) (4.633) (3.4)
ὄρος a mountain, hill 1 36 (1.93) (2.059) (3.39)
σῶμα the body 4 162 (8.7) (16.622) (3.34)
νόος mind, perception 2 75 (4.03) (5.507) (3.33)
ἄξιος worthy 1 175 (9.39) (3.181) (3.3)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 125 (6.71) (5.09) (3.3)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 4 (0.21) (0.942) (3.27)
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 30 (1.61) (1.336) (3.27)
πάνυ altogether, entirely 2 227 (12.19) (2.482) (3.16)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 2 27 (1.45) (0.878) (3.11)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 81 (4.35) (1.164) (3.1)
Ἀχιλλεύς Achilles 1 95 (5.1) (0.6) (3.08)
δυνατός strong, mighty, able 3 102 (5.48) (3.942) (3.03)
μικρός small, little 1 175 (9.39) (5.888) (3.02)
ταύτῃ in this way. 1 21 (1.13) (2.435) (2.94)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 102 (5.48) (2.976) (2.93)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 3 136 (7.3) (2.343) (2.93)
ἀρετή goodness, excellence 3 101 (5.42) (4.312) (2.92)
ἀθάνατος undying, immortal 1 14 (0.75) (1.155) (2.91)
ἀδικέω to do wrong 1 92 (4.94) (2.105) (2.89)
παρακαλέω to call to 2 39 (2.09) (1.069) (2.89)
αἰτία a charge, accusation 2 56 (3.01) (5.906) (2.88)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 7 134 (7.19) (2.65) (2.84)
οὔκουν not therefore, so not 2 125 (6.71) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 2 138 (7.41) (1.877) (2.83)
ἀναγκάζω to force, compel 3 52 (2.79) (1.36) (2.82)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 79 (4.24) (3.714) (2.8)
δύω dunk 1 34 (1.83) (1.034) (2.79)
θυγάτηρ a daughter 1 39 (2.09) (1.586) (2.79)
βοῦς cow 1 47 (2.52) (1.193) (2.78)
ὅστε who, which 1 49 (2.63) (1.419) (2.72)
πολεμέω to be at war 1 41 (2.2) (1.096) (2.71)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 42 (2.25) (1.651) (2.69)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 16 (0.86) (2.566) (2.66)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 77 (4.13) (3.114) (2.65)
δῆλος visible, conspicuous 2 103 (5.53) (5.582) (2.64)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 96 (5.15) (1.852) (2.63)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 29 (1.56) (3.02) (2.61)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 36 (1.93) (3.359) (2.6)
βία bodily strength, force, power, might 1 17 (0.91) (0.98) (2.59)
ὅμως all the same, nevertheless 2 106 (5.69) (2.105) (2.59)
ἀδελφός sons of the same mother 1 58 (3.11) (2.887) (2.55)
παύω to make to cease 1 44 (2.36) (1.958) (2.55)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 70 (3.76) (3.181) (2.51)
δόξα a notion 2 153 (8.21) (4.474) (2.49)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 29 (1.56) (1.072) (2.49)
ὕστερον the afterbirth 3 91 (4.88) (2.598) (2.47)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 54 (2.9) (2.05) (2.46)
καταλείπω to leave behind 1 54 (2.9) (1.869) (2.45)
Ἀσία Asia 1 50 (2.68) (0.787) (2.44)
Μακεδών a Macedonian 1 22 (1.18) (0.75) (2.44)
Ἀπόλλων Apollo 3 38 (2.04) (0.986) (2.42)
Ξέρξης Xerxes 1 8 (0.43) (0.265) (2.4)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 56 (3.01) (1.322) (2.39)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 60 (3.22) (1.523) (2.38)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 83 (4.46) (3.691) (2.36)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 134 (7.19) (4.463) (2.35)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 62 (3.33) (2.531) (2.35)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 16 (0.86) (1.466) (2.33)
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 109 (5.85) (1.898) (2.33)
ἐλάσσων smaller, less 7 87 (4.67) (4.697) (2.29)
Σωκράτης Socrates 1 51 (2.74) (2.44) (2.29)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 55 (2.95) (1.452) (2.28)
σκοπέω to look at 3 83 (4.46) (1.847) (2.27)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 64 (3.44) (1.343) (2.27)
ἄνεμος wind 1 26 (1.4) (0.926) (2.26)
ἱερόν sanctuary 1 35 (1.88) (1.348) (2.26)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 52 (2.79) (3.981) (2.22)
ἐντεῦθεν hence 1 11 (0.59) (2.103) (2.21)
ἥσσων less, weaker 5 119 (6.39) (2.969) (2.18)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 4 150 (8.05) (1.266) (2.18)
τρέω to flee from fear, flee away 1 13 (0.7) (1.989) (2.15)
ἔρως love 1 28 (1.5) (0.962) (2.14)
παραλαμβάνω to receive from 3 20 (1.07) (1.745) (2.14)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 24 (1.29) (1.583) (2.13)
δῶρον a gift, present 2 28 (1.5) (0.798) (2.13)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 4 207 (11.11) (1.723) (2.13)
χρεία use, advantage, service 1 30 (1.61) (2.117) (2.12)
θύω to sacrifice 3 31 (1.66) (1.161) (2.11)
ὁπότε when 1 56 (3.01) (1.361) (2.1)
οἰκία a building, house, dwelling 1 85 (4.56) (1.979) (2.07)
ποιός of a certain nature, kind 1 57 (3.06) (3.169) (2.06)
Ῥώμη Roma, Rome 1 5 (0.27) (1.197) (2.04)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 2 47 (2.52) (0.945) (2.02)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 11 (0.59) (1.674) (2.01)
θύω2 rage, seethe 2 27 (1.45) (1.097) (2.0)
ἀλήθεια truth 2 46 (2.47) (3.154) (1.99)
ἀγορά an assembly of the people 1 40 (2.15) (0.754) (1.98)
ἥρως hero 1 35 (1.88) (0.431) (1.98)
παρασκευή preparation 1 8 (0.43) (0.495) (1.97)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 3 120 (6.44) (1.706) (1.96)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 2 99 (5.31) (1.366) (1.96)
τολμάω to undertake, take heart 2 30 (1.61) (1.2) (1.96)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 4 62 (3.33) (1.195) (1.93)
ἑός his, her own 1 3 (0.16) (0.445) (1.93)
σοφός wise, skilled, clever 4 109 (5.85) (1.915) (1.93)
συμβάλλω to throw together, dash together 3 24 (1.29) (0.862) (1.93)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 10 (0.54) (0.472) (1.92)
πολλάκις many times, often, oft 2 182 (9.77) (3.702) (1.91)
διδάσκω to teach 4 40 (2.15) (3.329) (1.88)
αἰσχρός causing shame, abusive 2 86 (4.62) (1.068) (1.87)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 48 (2.58) (4.214) (1.84)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 4 86 (4.62) (1.415) (1.83)
Σκύθης a Scythian 2 16 (0.86) (0.7) (1.82)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 2 90 (4.83) (3.221) (1.81)
ζητέω to seek, seek for 3 71 (3.81) (5.036) (1.78)
δαίμων god; divine power 1 56 (3.01) (1.394) (1.77)
θεῖος of/from the gods, divine 1 70 (3.76) (4.128) (1.77)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 2 56 (3.01) (1.264) (1.76)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 6 65 (3.49) (1.486) (1.76)
ἀποστέλλω to send off 1 5 (0.27) (1.335) (1.76)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 2 50 (2.68) (1.25) (1.76)
ἀδύνατος unable, impossible 1 75 (4.03) (4.713) (1.73)
βοή a loud cry, shout 1 20 (1.07) (0.664) (1.73)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 55 (2.95) (1.186) (1.73)
Ἀτρείδης son of Atreus 1 8 (0.43) (0.162) (1.72)
ἐκεῖ there, in that place 1 67 (3.6) (2.795) (1.68)
ἴσως equally, in like manner 2 191 (10.25) (2.15) (1.68)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 126 (6.76) (1.966) (1.67)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 92 (4.94) (2.734) (1.67)
βαρύς heavy 3 29 (1.56) (1.527) (1.65)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 43 (2.31) (2.132) (1.65)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 31 (1.66) (1.526) (1.65)
κόσμος order 1 39 (2.09) (3.744) (1.56)
παλαιός old in years 2 62 (3.33) (2.149) (1.56)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 2 83 (4.46) (1.165) (1.55)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 48 (2.58) (1.376) (1.54)
τύραννος an absolute sovereign 2 68 (3.65) (0.898) (1.54)
βοάω to cry aloud, to shout 2 32 (1.72) (0.903) (1.53)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 18 (0.97) (1.325) (1.52)
οὐδαμός not even one, no one 1 26 (1.4) (0.872) (1.52)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 6 (0.32) (1.577) (1.51)
πότερος which of the two? 1 75 (4.03) (1.888) (1.51)
λίθος a stone 1 32 (1.72) (2.39) (1.5)
ἐρωτάω to ask 2 21 (1.13) (1.642) (1.49)
χρυσός gold 3 36 (1.93) (0.812) (1.49)
μέλω to be an object of care 1 26 (1.4) (0.505) (1.48)
σύμπας all together, all at once, all in a body 3 86 (4.62) (1.33) (1.47)
Μῆδος a Mede, Median 1 15 (0.81) (0.399) (1.46)
ναυμαχία a sea-fight 1 2 (0.11) (0.237) (1.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 26 (1.4) (3.747) (1.45)
φιλία friendly love, affection, friendship 2 76 (4.08) (1.063) (1.44)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 119 (6.39) (3.069) (1.42)
Κροῖσος Croesus 1 12 (0.64) (0.22) (1.42)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 52 (2.79) (1.082) (1.41)
κινέω to set in motion, to move 1 43 (2.31) (13.044) (1.39)
ἐράω to love, to be in love with 1 41 (2.2) (0.99) (1.38)
καίτοι and indeed, and further; and yet 4 160 (8.59) (2.582) (1.38)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 3 44 (2.36) (0.733) (1.36)
ζάω to live 3 89 (4.78) (2.268) (1.36)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 26 (1.4) (3.016) (1.36)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 20 (1.07) (1.23) (1.34)
ἐμπίπτω to fall in 1 25 (1.34) (1.012) (1.33)
ὀνομάζω to name 2 69 (3.7) (4.121) (1.33)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 71 (3.81) (0.916) (1.28)
Πάτροκλος Patroclus 1 15 (0.81) (0.201) (1.28)
ποιητής one who makes, a maker 3 111 (5.96) (1.39) (1.28)
προσέχω to hold to, offer 2 87 (4.67) (1.101) (1.28)
μισθός wages, pay, hire 1 18 (0.97) (0.682) (1.26)
διαφορά difference, distinction 1 19 (1.02) (4.404) (1.25)
δικαιοσύνη righteousness, justice 3 28 (1.5) (1.642) (1.25)
ζέω to boil, seethe 3 84 (4.51) (1.826) (1.25)
ποῦ where 1 8 (0.43) (0.998) (1.25)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 8 (0.43) (0.778) (1.23)
ἰσχυρός strong, mighty 1 94 (5.05) (2.136) (1.23)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 123 (6.6) (2.065) (1.23)
ἀείδω to sing 1 58 (3.11) (0.923) (1.22)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 65 (3.49) (3.379) (1.22)
ἑκών willing, of free will, readily 1 42 (2.25) (0.801) (1.21)
Ὅμηρος Homer 2 210 (11.27) (1.178) (1.21)
ὑμέτερος your, yours 1 76 (4.08) (0.709) (1.21)
ὅπου where 1 70 (3.76) (1.571) (1.19)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 42 (2.25) (2.656) (1.17)
φυγή flight 5 24 (1.29) (0.734) (1.17)
ὑπισχνέομαι to promise 2 26 (1.4) (0.634) (1.16)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 37 (1.99) (0.58) (1.14)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 2 44 (2.36) (0.695) (1.14)
ἀθροίζω to gather together, to muster 1 4 (0.21) (0.621) (1.13)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 3 71 (3.81) (0.951) (1.13)
βελτίων better 1 77 (4.13) (1.81) (1.12)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 2 40 (2.15) (0.984) (1.12)
νή (yes) by.. 1 85 (4.56) (0.565) (1.11)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 14 (0.75) (0.565) (1.11)
ἐξελαύνω to drive out from 1 10 (0.54) (0.373) (1.1)
κάμνω to work, toil, be sick 1 29 (1.56) (1.144) (1.08)
νόσος sickness, disease, malady 3 45 (2.42) (2.273) (1.08)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 7 (0.38) (0.313) (1.08)
οὐδαμῶς in no wise 1 37 (1.99) (0.866) (1.08)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 2 74 (3.97) (1.829) (1.05)
καρπός fruit 1 30 (1.61) (1.621) (1.05)
τριήρης trireme 1 5 (0.27) (0.407) (1.04)
συμβουλεύω to advise, counsel 4 46 (2.47) (0.594) (1.03)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 67 (3.6) (2.096) (1.0)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 38 (2.04) (0.935) (0.99)
ἀρχαῖος from the beginning 2 42 (2.25) (1.06) (0.97)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 5 59 (3.17) (1.478) (0.97)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 8 (0.43) (0.663) (0.97)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 35 (1.88) (0.984) (0.97)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 35 (1.88) (0.689) (0.96)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 3 64 (3.44) (0.652) (0.95)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 31 (1.66) (0.479) (0.94)
συνίημι to bring together; understand 1 44 (2.36) (0.928) (0.94)
ἀπορία difficulty of passing 1 31 (1.66) (1.504) (0.92)
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 2 17 (0.91) (0.189) (0.92)
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 50 (2.68) (0.649) (0.91)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 62 (3.33) (0.663) (0.9)
ἔσχατος outermost 1 22 (1.18) (2.261) (0.9)
θρόνος a seat, chair 1 11 (0.59) (0.806) (0.9)
καθίζω to make to sit down, seat 1 7 (0.38) (0.432) (0.89)
Μοῦσα the Muse 1 30 (1.61) (0.431) (0.89)
ξύλον wood 1 14 (0.75) (1.689) (0.89)
πρόβατον sheep; small cattle 2 27 (1.45) (0.719) (0.89)
σπουδάζω to make haste 1 43 (2.31) (0.887) (0.89)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 17 (0.91) (0.694) (0.88)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 48 (2.58) (1.679) (0.87)
ἀθρόος in crowds 1 11 (0.59) (1.056) (0.86)
σοφία skill 1 28 (1.5) (1.979) (0.86)
ἁπλόος single, simple 1 69 (3.7) (6.452) (0.83)
γῆρας old age 1 22 (1.18) (0.553) (0.83)
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 25 (1.34) (0.738) (0.83)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 48 (2.58) (1.507) (0.82)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 31 (1.66) (0.494) (0.82)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 2 16 (0.86) (0.38) (0.82)
φυγάς one who flees, exile, fugitive 2 12 (0.64) (0.222) (0.82)
θυσία burnt offering, sacrifice 3 21 (1.13) (1.141) (0.81)
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 8 (0.43) (0.664) (0.81)
ἐλευθερόω to free, set free 1 8 (0.43) (0.302) (0.8)
οὐδέποτε never 3 67 (3.6) (0.782) (0.8)
ποθεν from some place 1 40 (2.15) (0.996) (0.8)
πρόσειμι2 approach 1 49 (2.63) (0.794) (0.8)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 3 (0.16) (0.268) (0.8)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 25 (1.34) (0.791) (0.79)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 24 (1.29) (0.354) (0.79)
δημόσιος belonging to the people 1 57 (3.06) (0.55) (0.78)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 39 (2.09) (0.762) (0.78)
μυριάς a number of ten thousand, myriad 2 15 (0.81) (0.377) (0.78)
πάντως altogether; 1 23 (1.23) (2.955) (0.78)
βόα fish 1 15 (0.81) (0.336) (0.77)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 4 24 (1.29) (1.824) (0.77)
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 29 (1.56) (0.476) (0.76)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 32 (1.72) (0.499) (0.76)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 143 (7.68) (1.387) (0.76)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 1 13 (0.7) (0.287) (0.75)
ἐπικρατέω to rule over 1 9 (0.48) (0.405) (0.75)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 19 (1.02) (0.456) (0.75)
συνέρχομαι come together, meet 1 11 (0.59) (0.758) (0.75)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 35 (1.88) (0.583) (0.75)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 27 (1.45) (0.516) (0.74)
τραγῳδία a tragedy 3 13 (0.7) (0.219) (0.74)
περίειμι be superior, survive, be left over 3 19 (1.02) (0.34) (0.72)
Ἰωνία Ionia 1 4 (0.21) (0.139) (0.72)
ἀκρόπολις the upper city 1 7 (0.38) (0.277) (0.71)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 55 (2.95) (1.21) (0.71)
κοσμέω to order, arrange 1 19 (1.02) (0.659) (0.71)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 12 (0.64) (1.783) (0.71)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 9 (0.48) (0.978) (0.69)
βόειος of an ox 1 14 (0.75) (0.362) (0.69)
διαλέγομαι talk 2 17 (0.91) (0.836) (0.69)
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 15 (0.81) (0.43) (0.69)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 68 (3.65) (1.195) (0.68)
μηχανή an instrument, machine 1 7 (0.38) (0.37) (0.68)
ὁποῖος of what sort 1 89 (4.78) (1.665) (0.68)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 17 (0.91) (0.385) (0.68)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 37 (1.99) (2.935) (0.67)
Παλλάς Pallas 1 1 (0.05) (0.067) (0.67)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 22 (1.18) (0.471) (0.66)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 15 (0.81) (2.803) (0.66)
φήμη a voice from heaven, a prophetic voice 1 16 (0.86) (0.305) (0.66)
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 2 (0.11) (0.319) (0.66)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 14 (0.75) (0.513) (0.65)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 100 (5.37) (1.795) (0.65)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 21 (1.13) (0.372) (0.64)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 15 (0.81) (0.742) (0.63)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 1 20 (1.07) (0.364) (0.63)
καταφρονέω to think down upon 1 57 (3.06) (0.668) (0.63)
φάρμακον a drug, medicine 1 24 (1.29) (2.51) (0.63)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 7 (0.38) (0.609) (0.61)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 6 (0.32) (0.435) (0.61)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 7 (0.38) (1.083) (0.6)
ἔθος custom, habit 3 58 (3.11) (1.231) (0.59)
παιδεύω to bring up 4 34 (1.83) (0.727) (0.59)
σώφρων of sound mind 1 50 (2.68) (0.638) (0.59)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 3 (0.16) (0.484) (0.59)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 2 32 (1.72) (0.405) (0.58)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 2 39 (2.09) (0.515) (0.58)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 58 (3.11) (1.94) (0.58)
καταβάλλω to throw down, overthrow 2 19 (1.02) (0.442) (0.58)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 28 (1.5) (0.897) (0.58)
συγγνώμη forgiveness 1 11 (0.59) (0.319) (0.58)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 75 (4.03) (1.741) (0.58)
πώποτε ever yet 2 33 (1.77) (0.36) (0.57)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 26 (1.4) (1.704) (0.56)
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 2 56 (3.01) (0.508) (0.56)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 10 (0.54) (0.378) (0.55)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 38 (2.04) (0.488) (0.55)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 30 (1.61) (0.381) (0.55)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 16 (0.86) (0.397) (0.55)
δαπάνη outgoing, cost, expense, expenditure 1 25 (1.34) (0.218) (0.54)
δίς twice, doubly 2 7 (0.38) (0.833) (0.53)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 2 33 (1.77) (0.656) (0.52)
ἐπαύω to shout over 1 7 (0.38) (0.335) (0.52)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 1 10 (0.54) (0.327) (0.52)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 7 (0.38) (0.322) (0.52)
ἀλάομαι to wander, stray 2 10 (0.54) (0.114) (0.51)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 13 (0.7) (0.653) (0.51)
ἐμπειρία experience 2 19 (1.02) (0.376) (0.51)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 46 (2.47) (0.492) (0.51)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 5 (0.27) (0.575) (0.51)
ἁπλῶς singly, in one way 1 57 (3.06) (3.946) (0.5)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 23 (1.23) (1.907) (0.49)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 16 (0.86) (0.39) (0.49)
ἐπιμελής careful 2 22 (1.18) (0.419) (0.49)
ἡμίονος a half-ass 1 1 (0.05) (0.197) (0.49)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 26 (1.4) (0.677) (0.49)
ἐλέφας the elephant 1 11 (0.59) (0.368) (0.46)
ἐμβαίνω to step in 1 3 (0.16) (0.152) (0.46)
ἐμπρήθω to blow up, inflate 1 10 (0.54) (0.192) (0.46)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 2 37 (1.99) (0.268) (0.46)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 16 (0.86) (0.398) (0.45)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 21 (1.13) (0.941) (0.44)
ἄνειμι go up, reach 1 4 (0.21) (0.356) (0.44)
ἁρμονία a fastening 1 14 (0.75) (0.613) (0.44)
ἱππικός of a horse 2 11 (0.59) (0.271) (0.44)
παρακελεύομαι to order 1 5 (0.27) (0.321) (0.44)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 2 41 (2.2) (0.613) (0.44)
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 32 (1.72) (0.487) (0.44)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 1 45 (2.42) (0.537) (0.43)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 22 (1.18) (0.417) (0.43)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 10 (0.54) (0.381) (0.43)
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 1 14 (0.75) (0.277) (0.42)
ἄτοπος out of place 1 68 (3.65) (2.003) (0.41)
γονεύς a begetter, father 1 36 (1.93) (0.464) (0.41)
δίαιτα a way of living, mode of life 1 18 (0.97) (0.746) (0.41)
ἐρίζω to strive, wrangle, quarrel 1 10 (0.54) (0.13) (0.41)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 9 (0.48) (0.325) (0.4)
καπνός smoke 1 6 (0.32) (0.297) (0.4)
ναύαρχος the commander of a fleet, an admiral 1 2 (0.11) (0.085) (0.4)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 14 (0.75) (0.285) (0.4)
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 4 23 (1.23) (0.263) (0.39)
ὀκνέω to shrink 1 30 (1.61) (0.304) (0.39)
ἀνάθημα a votive offering set up 1 16 (0.86) (0.247) (0.38)
ἄργυρος silver 1 15 (0.81) (0.301) (0.38)
κοῦφος light, nimble 1 10 (0.54) (0.942) (0.38)
μακάριος blessed, happy 2 49 (2.63) (0.896) (0.38)
Ὀλυμπία Olympia 1 13 (0.7) (0.23) (0.38)
σύνειμι2 come together 1 12 (0.64) (0.386) (0.38)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 27 (1.45) (0.33) (0.37)
κατοικίζω settle 1 6 (0.32) (0.095) (0.37)
ἄφθονος without envy 1 25 (1.34) (0.275) (0.36)
παιδεία the rearing of a child 5 31 (1.66) (0.557) (0.35)
πόθος a longing, yearning, fond desire 2 5 (0.27) (0.254) (0.35)
συγγίγνομαι to be with 2 24 (1.29) (0.2) (0.35)
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 1 3 (0.16) (0.157) (0.34)
σκεῦος a vessel 1 9 (0.48) (0.484) (0.34)
ψέγω to blame, censure 1 21 (1.13) (0.156) (0.34)
ἄφρων without sense 2 38 (2.04) (0.284) (0.32)
ἰάομαι to heal, cure 2 20 (1.07) (1.023) (0.32)
Ἰνδός an Indian 1 19 (1.02) (0.396) (0.32)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 3 21 (1.13) (0.305) (0.32)
ποιητέος to be made 1 1 (0.05) (0.164) (0.32)
τλήμων suffering, enduring, patient, stout-hearted 2 2 (0.11) (0.057) (0.32)
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 1 25 (1.34) (0.124) (0.31)
διδάσκαλος a teacher, master 2 23 (1.23) (1.058) (0.31)
ἐνίοτε sometimes 2 80 (4.29) (1.212) (0.31)
τίμιος valued 1 21 (1.13) (0.75) (0.31)
τοξεύω to shoot with the bow 1 6 (0.32) (0.139) (0.31)
βιόω to live, pass one's life 1 23 (1.23) (0.513) (0.3)
ἔλαιον olive-oil 1 3 (0.16) (1.471) (0.3)
ἐλεεινός finding pity, pitied 1 5 (0.27) (0.104) (0.3)
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 2 21 (1.13) (0.337) (0.3)
βάρος weight 1 6 (0.32) (0.679) (0.29)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 38 (2.04) (0.416) (0.28)
πτωχός one who crouches 1 14 (0.75) (0.253) (0.28)
σπουδαῖος earnest, serious 1 21 (1.13) (0.834) (0.28)
ταπεινός low 1 46 (2.47) (0.507) (0.28)
ἀμαθία ignorance 2 9 (0.48) (0.157) (0.27)
διαμάχομαι to fight 1 3 (0.16) (0.086) (0.27)
ἑκάστοτε each time, on each occasion 2 20 (1.07) (0.194) (0.27)
ἐλαφρός lightly, buoyantly 2 7 (0.38) (0.118) (0.27)
πανταχοῦ everywhere 3 35 (1.88) (0.926) (0.27)
ἀνάπτω to make fast on 1 1 (0.05) (0.184) (0.26)
ὑφαίνω to weave 1 1 (0.05) (0.09) (0.26)
μύρω to flow, run, trickle 1 3 (0.16) (0.139) (0.25)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 3 27 (1.45) (0.171) (0.24)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 17 (0.91) (0.471) (0.24)
συγγένεια sameness of descent 1 14 (0.75) (0.28) (0.24)
χρυσίον a piece of gold 1 21 (1.13) (0.361) (0.24)
μελετάω to care for, attend to 1 2 (0.11) (0.319) (0.23)
νόσημα a sickness, disease, plague 1 28 (1.5) (1.694) (0.23)
ὀρχέομαι to dance in a row 1 10 (0.54) (0.178) (0.22)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 22 (1.18) (0.247) (0.21)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 2 91 (4.88) (0.351) (0.21)
κώπη the handle of an oar 1 1 (0.05) (0.099) (0.21)
τηνικαῦτα at that time, then 1 1 (0.05) (0.822) (0.21)
Τειρεσίας Tiresias 1 2 (0.11) (0.043) (0.21)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 15 (0.81) (2.195) (0.2)
λυπηρός painful, distressing 1 19 (1.02) (0.269) (0.2)
προσέτι over and above, besides 1 12 (0.64) (0.291) (0.2)
σύμβουλος an adviser, counsellor 2 15 (0.81) (0.178) (0.2)
ὕποπτος viewed with suspicion or jealousy; suspecting 1 7 (0.38) (0.129) (0.2)
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 1 16 (0.86) (0.103) (0.19)
μισθόω to let out for hire, farm out, let 1 7 (0.38) (0.132) (0.19)
πένομαι to work for one's daily bread 1 2 (0.11) (0.066) (0.19)
ἀριθμέω to number, count 2 8 (0.43) (0.512) (0.18)
γυμνόω to strip naked 1 5 (0.27) (0.205) (0.18)
δίνη a whirlpool, eddy 1 2 (0.11) (0.097) (0.18)
θηράω to hunt 1 6 (0.32) (0.161) (0.18)
δίω to run away, take to flight, flee 1 1 (0.05) (0.119) (0.17)
στολή an equipment, armament 1 26 (1.4) (0.317) (0.17)
δαιμόνιον divine being, spirit 1 30 (1.61) (0.247) (0.16)
ὄψον cooked meat 1 5 (0.27) (0.246) (0.16)
Ἡσίοδος Hesiod 1 26 (1.4) (0.232) (0.16)
ἀλήτης a wanderer, stroller, rover, vagabond 1 1 (0.05) (0.039) (0.15)
διατείνω to stretch to the uttermost 1 7 (0.38) (0.187) (0.15)
ἐπιστρατεύω to march against, make war upon 1 4 (0.21) (0.098) (0.15)
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 7 (0.38) (0.101) (0.15)
μαστιγόω to whip, flog 1 10 (0.54) (0.087) (0.15)
παραμυθέομαι to encourage 1 11 (0.59) (0.187) (0.15)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 2 46 (2.47) (0.476) (0.15)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 2 14 (0.75) (0.423) (0.15)
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 1 5 (0.27) (0.436) (0.14)
ἐγγύτερος nearer 1 6 (0.32) (0.125) (0.14)
καταμέμφομαι to find great fault with, blame greatly, accuse 1 3 (0.16) (0.055) (0.14)
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 1 9 (0.48) (0.424) (0.14)
ἀνειλέω to roll up together 1 3 (0.16) (0.26) (0.13)
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 11 (0.59) (0.088) (0.13)
Κνίδος Cnidos 1 1 (0.05) (0.029) (0.13)
κυβερνάω to act as pilot 1 9 (0.48) (0.082) (0.13)
λύρα lyre 1 10 (0.54) (0.153) (0.13)
οἰκειότης kindred, relationship 1 2 (0.11) (0.152) (0.13)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 19 (1.02) (0.913) (0.13)
παλαίω to wrestle 4 12 (0.64) (0.097) (0.13)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 9 (0.48) (0.768) (0.13)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 1 12 (0.64) (0.898) (0.13)
φιλοτιμέομαι to be ambitious 1 19 (1.02) (0.134) (0.13)
παλλακή concubine, mistress 1 4 (0.21) (0.068) (0.13)
ἐξάπτω to fasten from 1 1 (0.05) (0.187) (0.12)
καταλεύω to stone to death 1 1 (0.05) (0.038) (0.12)
οἰνοχόος a wine-pourer, cupbearer 1 7 (0.38) (0.069) (0.12)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 3 10 (0.54) (0.233) (0.11)
εὐσεβής pious, religious, righteous 1 2 (0.11) (0.418) (0.11)
θεσπίζω to declare by oracle, prophesy, divine 2 2 (0.11) (0.101) (0.11)
μαντεία prophesying, prophetic power 1 5 (0.27) (0.139) (0.11)
πηδάλιον a rudder 1 8 (0.43) (0.143) (0.11)
Ἀφροδίσιος belonging to Aphrodite 1 16 (0.86) (0.246) (0.1)
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 2 22 (1.18) (0.225) (0.1)
ὁμόνοια oneness of mind 1 56 (3.01) (0.234) (0.1)
παίδευσις education, a system of education 2 4 (0.21) (0.096) (0.1)
σπανίζω to be rare, scarce, scanty 1 2 (0.11) (0.041) (0.1)
τυφλόω to blind, make blind 1 5 (0.27) (0.099) (0.1)
ὁπλιτικός of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite 1 3 (0.16) (0.077) (0.1)
ἄντικρυς straight on, right on 1 15 (0.81) (0.318) (0.09)
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 9 (0.48) (0.154) (0.09)
λιβανωτός frankincense, the gum of the tree 1 3 (0.16) (0.206) (0.09)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 2 43 (2.31) (0.528) (0.09)
ἄμουσος without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross 1 11 (0.59) (0.11) (0.08)
βῶλος a lump of earth, a clod 1 3 (0.16) (0.094) (0.08)
θυμίαμα that which is burnt as incense 1 3 (0.16) (0.261) (0.08)
τρέμω to tremble 1 5 (0.27) (0.107) (0.08)
ὑποκριτής an interpreter, actor 1 6 (0.32) (0.101) (0.08)
ἄσκησις exercise, practice, training 1 8 (0.43) (0.186) (0.07)
ἀσύμφορος inconvenient, inexpedient, useless 1 12 (0.64) (0.052) (0.07)
βιώσκομαι to quicken, make or keep alive 1 5 (0.27) (0.035) (0.07)
γραμματιστής clerk, school master 2 3 (0.16) (0.021) (0.07)
δυστυχής unlucky, unfortunate 2 22 (1.18) (0.12) (0.07)
κάπηλος a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler 2 11 (0.59) (0.058) (0.07)
κηκίω to gush 1 6 (0.32) (0.033) (0.07)
στεφάνωμα that which surrounds, a crown 1 1 (0.05) (0.02) (0.07)
χρησμολόγος uttering oracles, divining 1 1 (0.05) (0.012) (0.07)
ἔλαιος the wild olive 1 2 (0.11) (0.675) (0.06)
ἱππεύω to be a horseman 1 8 (0.43) (0.063) (0.06)
παλαίστρα a palaestra, wrestling-school 2 8 (0.43) (0.086) (0.06)
περιμάχητος fought about, fought for 1 4 (0.21) (0.034) (0.06)
χρυσόω to make golden, gild 1 2 (0.11) (0.037) (0.06)
βόσκημα that which is fed 1 15 (0.81) (0.085) (0.05)
κατισχύω to have power over, overpower, prevail against 1 1 (0.05) (0.043) (0.05)
κελευστής the signalman 1 1 (0.05) (0.011) (0.05)
κιθαρίζω to play the cithara 2 8 (0.43) (0.088) (0.05)
κρύσταλλος clear ice, ice 1 2 (0.11) (0.098) (0.05)
μάγειρος a cook 1 6 (0.32) (0.208) (0.05)
περίπατος a walking about, walking 1 3 (0.16) (0.162) (0.05)
σχετλιάζω to complain of hardship, to complain angrily, inveigh bitterly 1 2 (0.11) (0.019) (0.05)
τιάρα a tiara 1 12 (0.64) (0.03) (0.05)
τόλμημα an adventure, enterprise, deed of daring 1 1 (0.05) (0.108) (0.05)
Ἠλέκτρα Electra 1 2 (0.11) (0.049) (0.05)
Βάκις an old Boeotian prophet 1 2 (0.11) (0.012) (0.05)
Ἕρμος Hermus 1 1 (0.05) (0.027) (0.05)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 7 (0.38) (0.097) (0.04)
ἐλαιόω oil 1 2 (0.11) (0.591) (0.04)
μεταπείθω to change a man's persuasion 1 1 (0.05) (0.043) (0.04)
ποίκιλμα a broidered stuff, brocade 1 1 (0.05) (0.014) (0.04)
πτύω to spit out 1 1 (0.05) (0.068) (0.04)
τραγῳδός a goat-singer 1 10 (0.54) (0.049) (0.04)
ἀπαίδευτος uneducated 2 8 (0.43) (0.102) (0.03)
ἀπαιδία childlessness 1 2 (0.11) (0.014) (0.03)
Λύκειον the Lyceum 1 4 (0.21) (0.051) (0.03)
Ὀλυμπίασι at Olympia 1 8 (0.43) (0.025) (0.03)
παιδοτρίβης one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master 1 8 (0.43) (0.043) (0.03)
ῥαψῳδός rhapsode, reciter of epic poems 1 1 (0.05) (0.022) (0.03)
ἀπομνημονεύω to relate from memory, relate, recount 1 2 (0.11) (0.055) (0.02)
διαχειρίζω to have in hand, conduct, manage, administer 1 1 (0.05) (0.042) (0.02)
ἔβενος the ebony-tree, ebony 1 2 (0.11) (0.024) (0.02)
ἐλεφάντινος of ivory, ivory 1 4 (0.21) (0.033) (0.02)
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 5 (0.27) (0.075) (0.02)
κιθαριστής a player on the cithara 2 7 (0.38) (0.043) (0.02)
Παλαμήδης the Inventor 1 3 (0.16) (0.027) (0.02)
πιμελή soft fat, lard 1 4 (0.21) (0.132) (0.02)
σκυτοτομέω to cut leather 1 2 (0.11) (0.008) (0.02)
συνθάπτω to bury together, join in burying 1 1 (0.05) (0.017) (0.02)
τοξικός of or for the bow, skilled in the use of the bow 2 3 (0.16) (0.028) (0.02)
τριηρίτης a trireme-man 1 1 (0.05) (0.003) (0.02)
φρυκτός adj. roasted; subst. torch, beacon 1 2 (0.11) (0.017) (0.02)
Ἀρχέλαος Archelaus 1 5 (0.27) (0.141) (0.02)
ἀμύθητος unspeakable, unspeakably many 1 2 (0.11) (0.049) (0.01)
ἀρχαιότης antiquity, old-fashionedness 1 3 (0.16) (0.044) (0.01)
ἦτε surely, doubtless 1 2 (0.11) (0.02) (0.01)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 1 1 (0.05) (0.094) (0.01)
ποδαβρός tenderfooted 1 1 (0.05) (0.001) (0.01)
πολυψήφις with many pebbles, pebbly 1 1 (0.05) (0.001) (0.01)
συνίζω to sit together, to hold a sitting 1 1 (0.05) (0.028) (0.01)
υἱόω make into a son 1 1 (0.05) (0.483) (0.01)
Θάμυρις Thamuris 1 1 (0.05) (0.016) (0.01)
περσέπολις destroyer of cities 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
ἀγράμματος without learning 2 3 (0.16) (0.026) (0.0)
ἀρρώστημα an illness, a sickness 1 3 (0.16) (0.052) (0.0)
δίνησις whirling motion, rotation 1 1 (0.05) (0.009) (0.0)
ἦπου I suppose, I ween 1 8 (0.43) (0.009) (0.0)
Σίβυλλα a Sibyl, prophetess 1 3 (0.16) (0.045) (0.0)

PAGINATE