68 lemmas;
81 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 2 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 3 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| πάρειμι | be present | 1 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 83 | (4.46) | (1.847) | (2.27) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
| σός | your | 1 | 63 | (3.38) | (6.214) | (12.92) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 58 | (3.11) | (1.231) | (0.59) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 48 | (2.58) | (1.252) | (2.43) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 31 | (1.66) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 27 | (1.45) | (1.097) | (2.0) |
| γῆρας | old age | 1 | 22 | (1.18) | (0.553) | (0.83) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 21 | (1.13) | (1.141) | (0.81) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 19 | (1.02) | (0.773) | (0.75) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 17 | (0.91) | (0.156) | (0.16) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 16 | (0.86) | (0.222) | (0.46) |
| θέω | to run | 1 | 15 | (0.81) | (0.925) | (1.43) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 15 | (0.81) | (0.163) | (0.71) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 14 | (0.75) | (0.426) | (0.38) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 12 | (0.64) | (0.814) | (1.14) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 4 | (0.21) | (0.141) | (0.07) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 4 | (0.21) | (0.097) | (0.26) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 3 | (0.16) | (0.122) | (0.07) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 3 | (0.16) | (0.125) | (0.27) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 3 | (0.16) | (0.695) | (0.07) |
| προσοράω | to look at, behold | 1 | 3 | (0.16) | (0.028) | (0.13) |
| ἀεικής | unseemly, shameful | 1 | 2 | (0.11) | (0.07) | (0.64) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 2 | (0.11) | (0.027) | (0.04) |
| ἕννυμι | to put clothes on | 1 | 2 | (0.11) | (0.089) | (0.74) |
| λυγρός | sore, baneful, mournful | 1 | 2 | (0.11) | (0.083) | (0.66) |
| ἐπιτελής | brought to an end, completed, accomplished | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.1) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.05) | (0.119) | (0.01) |