52 lemmas;
66 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 15 | (0.81) | (0.301) | (0.38) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 11 | (0.59) | (0.481) | (1.51) |
| ἀτειρής | not to be worn away, indestructible | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βάλλω | to throw | 1 | 13 | (0.7) | (1.692) | (5.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 19 | (1.02) | (0.376) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 14 | (0.75) | (0.301) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 97 | (5.21) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 4 | (0.21) | (0.09) | (0.15) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 30 | (1.61) | (1.296) | (1.37) |
| κασσίτερος | tin | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.11) |
| κόσμος | order | 1 | 39 | (2.09) | (3.744) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πῦρ | fire | 1 | 52 | (2.79) | (4.894) | (2.94) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 24 | (1.29) | (0.862) | (1.93) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 5 | (0.27) | (0.417) | (0.07) |
| τιμήεις | honoured, esteemed | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.09) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 19 | (1.02) | (5.5) | (0.94) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| χαλκός | copper | 1 | 23 | (1.23) | (0.86) | (1.99) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 88 | (4.72) | (6.22) | (4.12) |
| χρυσός | gold | 1 | 36 | (1.93) | (0.812) | (1.49) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 7 | (0.38) | (0.201) | (0.77) |