62 lemmas;
78 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἤ | either..or; than | 5 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ὁ | the | 2 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 5 | (0.27) | (0.075) | (0.05) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 16 | (0.86) | (0.43) | (0.52) |
| ἀργαλέος | painful, troublous, grievous | 1 | 1 | (0.05) | (0.078) | (0.6) |
| ἀστήρ | star | 1 | 3 | (0.16) | (1.24) | (0.27) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 23 | (1.23) | (0.71) | (0.47) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 58 | (3.11) | (1.886) | (4.07) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (1.29) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 12 | (0.64) | (0.239) | (0.72) |
| ἔρως | love | 1 | 28 | (1.5) | (0.962) | (2.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | 10 | (0.54) | (0.034) | (0.1) |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 1 | 1 | (0.05) | (0.336) | (0.44) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 71 | (3.81) | (4.072) | (7.15) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 29 | (1.56) | (1.144) | (1.08) |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 1 | 6 | (0.32) | (0.069) | (0.25) |
| κύανος | cyanus, a dark-blue substance | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.02) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 40 | (2.15) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 35 | (1.88) | (0.689) | (0.96) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 22 | (1.18) | (0.158) | (0.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 103 | (5.53) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 4 | (0.21) | (0.178) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 69 | (3.7) | (4.121) | (1.33) |
| ὅστε | who, which | 1 | 49 | (2.63) | (1.419) | (2.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 37 | (1.99) | (2.691) | (6.86) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 6 | (0.32) | (0.412) | (0.21) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 2 | (0.11) | (0.066) | (0.01) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 21 | (1.13) | (1.589) | (2.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 27 | (1.45) | (1.032) | (4.24) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 6 | (0.32) | (0.287) | (0.07) |
| συνεχής | holding together | 1 | 28 | (1.5) | (3.097) | (1.77) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 6 | (0.32) | (0.335) | (0.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 24 | (1.29) | (0.845) | (0.76) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 9 | (0.48) | (1.418) | (0.14) |
| χάλαζα | hail | 1 | 1 | (0.05) | (0.153) | (0.08) |
| χιών | snow | 1 | 4 | (0.21) | (0.387) | (0.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 1 | (0.05) | (0.358) | (0.03) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 2 | (0.11) | (0.103) | (0.6) |