71 lemmas;
109 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 20 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 4 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 69 | (3.7) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 57 | (3.06) | (3.946) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 58 | (3.11) | (2.456) | (7.1) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | 4 | (0.21) | (0.238) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (1.4) | (0.926) | (2.26) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 47 | (2.52) | (1.184) | (1.8) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 68 | (3.65) | (2.003) | (0.41) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 12 | (0.64) | (0.482) | (0.27) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 12 | (0.64) | (0.533) | (1.37) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 32 | (1.72) | (0.903) | (1.53) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (3.49) | (2.36) | (4.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| δοῦπος | any dead, heavy sound, a thud | 1 | 2 | (0.11) | (0.018) | (0.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (1.29) | (1.417) | (1.63) |
| ἔμβραχυ | in brief, shortly | 1 | 4 | (0.21) | (0.004) | (0.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 10 | (0.54) | (1.398) | (0.39) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 10 | (0.54) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 9 | (0.48) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 8 | (0.43) | (0.18) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.05) | (0.317) | (0.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 53 | (2.85) | (8.115) | (0.7) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 87 | (4.67) | (3.075) | (7.18) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 4 | (0.21) | (0.572) | (0.65) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 24 | (1.29) | (0.35) | (0.54) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 2 | (0.11) | (0.072) | (0.15) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 12 | (0.64) | (0.376) | (1.27) |
| κύριος | having power | 1 | 48 | (2.58) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 24 | (1.29) | (7.519) | (1.08) |
| λίθος | a stone | 1 | 32 | (1.72) | (2.39) | (1.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 35 | (1.88) | (0.689) | (0.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 109 | (5.85) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 69 | (3.7) | (4.121) | (1.33) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 9 | (0.48) | (1.615) | (0.35) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 13 | (0.7) | (0.862) | (1.59) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 52 | (2.79) | (4.894) | (2.94) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 26 | (1.4) | (1.704) | (0.56) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 3 | (0.16) | (0.152) | (0.55) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 16 | (0.86) | (0.397) | (0.55) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 19 | (1.02) | (5.5) | (0.94) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 13 | (0.7) | (0.205) | (0.16) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 12 | (0.64) | (0.195) | (0.46) |
| χαλκός | copper | 1 | 23 | (1.23) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 27 | (1.45) | (0.971) | (2.29) |