50 lemmas;
64 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 43 | (2.31) | (1.254) | (5.09) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 11 | (0.59) | (0.481) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γλαύξ | the owl | 1 | 14 | (0.75) | (0.051) | (0.07) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 11 | (0.59) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 20 | (1.07) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 3 | (0.16) | (0.043) | (0.12) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 61 | (3.27) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 20 | (1.07) | (0.201) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 7 | (0.38) | (0.168) | (1.09) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 14 | (0.75) | (0.081) | (0.1) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| συνδοκέω | to seem good also | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.15) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφή | a web | 1 | 14 | (0.75) | (0.148) | (0.46) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 6 | (0.32) | (0.109) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 10 | (0.54) | (0.059) | (0.09) |