73 lemmas;
100 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 5 | 83 | (4.46) | (3.691) | (2.36) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | 20 | (1.07) | (0.364) | (0.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 2 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 18 | (0.97) | (0.74) | (0.85) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 37 | (1.99) | (2.935) | (0.67) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 1 | 1 | (0.05) | (0.054) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 69 | (3.7) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 57 | (3.06) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 48 | (2.58) | (1.507) | (0.82) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 68 | (3.65) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (0.59) | (4.522) | (0.32) |
| γλυφή | carving: carved work | 1 | 3 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 2 | (0.11) | (1.361) | (0.07) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 7 | (0.38) | (0.075) | (0.07) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 43 | (2.31) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 77 | (4.13) | (1.509) | (0.52) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 27 | (1.45) | (0.878) | (3.11) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 3 | (0.16) | (0.326) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 16 | (0.86) | (0.227) | (0.15) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 29 | (1.56) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 70 | (3.76) | (4.128) | (1.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 54 | (2.9) | (1.869) | (2.45) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 6 | (0.32) | (0.644) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 32 | (1.72) | (2.39) | (1.5) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 46 | (2.47) | (2.014) | (6.77) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 11 | (0.59) | (1.47) | (1.48) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 2 | (0.11) | (0.107) | (0.15) |
| ξόανον | an image carved | 1 | 1 | (0.05) | (0.123) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 10 | (0.54) | (3.953) | (1.03) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 28 | (1.5) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 22 | (1.18) | (1.464) | (0.34) |
| πλαστικός | fit for moulding, plastic | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.0) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 4 | (0.21) | (1.437) | (0.18) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 16 | (0.86) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 52 | (2.79) | (4.894) | (2.94) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 15 | (0.81) | (1.029) | (1.83) |
| σκιαγραφία | a sketch | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 3 | (0.16) | (1.676) | (0.89) |
| τίμιος | valued | 1 | 21 | (1.13) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 32 | (1.72) | (4.87) | (3.7) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (0.54) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 4 | (0.21) | (0.332) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| χαλκός | copper | 1 | 23 | (1.23) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 27 | (1.45) | (0.971) | (2.29) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 13 | (0.7) | (1.802) | (0.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | 1 | (0.05) | (0.032) | (0.01) |