46 lemmas;
72 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
γεννάω | to beget, engender | 2 | 15 | (0.81) | (2.666) | (0.6) |
γονεύς | a begetter, father | 2 | 36 | (1.93) | (0.464) | (0.41) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
ἀδίδακτος | untaught, ignorant | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.0) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 14 | (0.75) | (1.155) | (2.91) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 32 | (1.72) | (1.226) | (0.42) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἀντιφιλέω | to love in return | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γονή | produce, offspring | 1 | 8 | (0.43) | (0.359) | (0.16) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 102 | (5.48) | (3.942) | (3.03) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 5 | (0.27) | (0.212) | (0.41) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
εὐεργεσία | well-doing | 1 | 17 | (0.91) | (0.303) | (0.41) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 53 | (2.85) | (0.537) | (1.08) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 21 | (1.13) | (0.954) | (0.4) |
θνητός | liable to death, mortal | 1 | 30 | (1.61) | (1.296) | (1.37) |
καλέω | to call, summon | 1 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 14 | (0.75) | (0.907) | (0.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 79 | (4.24) | (3.714) | (2.8) |
ὅδε | this | 1 | 124 | (6.66) | (10.255) | (22.93) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 7 | (0.38) | (0.402) | (0.89) |
πρόειμι | go forward | 1 | 23 | (1.23) | (1.153) | (0.47) |
πρόειμι2 | be before | 1 | 6 | (0.32) | (0.088) | (0.0) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
στέργω | to love | 1 | 11 | (0.59) | (0.15) | (0.25) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (2.9) | (2.05) | (2.46) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (5.48) | (13.407) | (5.2) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |