89 lemmas;
126 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 11 | (0.59) | (0.838) | (0.48) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 23 | (1.23) | (0.718) | (0.68) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 21 | (1.13) | (0.205) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 21 | (1.13) | (0.786) | (0.98) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 15 | (0.81) | (0.28) | (0.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 6 | (0.32) | (0.208) | (0.34) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 42 | (2.25) | (1.06) | (0.97) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 2 | (0.11) | (0.038) | (0.04) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 12 | (0.64) | (0.482) | (0.27) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 1 | (0.05) | (0.094) | (0.13) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 30 | (1.61) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 13 | (0.7) | (0.288) | (0.18) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 56 | (3.01) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δένδρον | a tree | 1 | 15 | (0.81) | (0.702) | (0.76) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 6 | (0.32) | (0.387) | (0.26) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 55 | (2.95) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 4 | (0.21) | (0.149) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 8 | (0.43) | (0.18) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 7 | (0.38) | (0.126) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 6 | (0.32) | (0.162) | (0.05) |
| ἦπου | I suppose, I ween | 1 | 8 | (0.43) | (0.009) | (0.0) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 70 | (3.76) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 55 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 12 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 45 | (2.42) | (2.437) | (2.68) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 6 | (0.32) | (0.644) | (0.11) |
| κύμβαλον | a cymbal | 1 | 2 | (0.11) | (0.032) | (0.0) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 70 | (3.76) | (2.081) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| μαλθακός | soft | 1 | 5 | (0.27) | (0.252) | (0.17) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 4 | (0.21) | (0.109) | (0.05) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 22 | (1.18) | (0.158) | (0.52) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 5 | (0.27) | (0.175) | (0.17) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 9 | (0.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὁπότε | when | 1 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 23 | (1.23) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 32 | (1.72) | (2.632) | (2.12) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| πρό | before | 1 | 55 | (2.95) | (5.786) | (4.33) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 11 | (0.59) | (0.591) | (0.51) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 12 | (0.64) | (0.147) | (0.15) |
| Σειρήν | a Siren | 1 | 5 | (0.27) | (0.075) | (0.1) |
| σοφία | skill | 1 | 28 | (1.5) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 43 | (2.31) | (0.528) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 50 | (2.68) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.08) |
| ὑφή | a web | 1 | 14 | (0.75) | (0.148) | (0.46) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 33 | (1.77) | (1.561) | (1.51) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 29 | (1.56) | (0.458) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 6 | (0.32) | (0.623) | (0.15) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 20 | (1.07) | (0.347) | (0.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |