76 lemmas;
107 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
οὐδείς | not one, nobody | 5 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
γάρ | for | 3 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
ἔχω | to have | 3 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
ἀνήρ | a man | 2 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
οἶδα | to know | 2 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 42 | (2.25) | (0.559) | (0.21) |
ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 3 | (0.16) | (0.084) | (0.27) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 4 | (0.21) | (0.621) | (1.13) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 24 | (1.29) | (0.628) | (1.32) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 20 | (1.07) | (1.23) | (1.34) |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 33 | (1.77) | (0.656) | (0.52) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
γλαύξ | the owl | 1 | 14 | (0.75) | (0.051) | (0.07) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 9 | (0.48) | (0.617) | (0.8) |
διδάσκω | to teach | 1 | 40 | (2.15) | (3.329) | (1.88) |
ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 38 | (2.04) | (0.368) | (0.66) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 68 | (3.65) | (1.467) | (0.8) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
καί | and, also | 1 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 36 | (1.93) | (0.158) | (0.23) |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 28 | (1.5) | (0.448) | (0.69) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
λυσιτελής | paying what is due | 1 | 15 | (0.81) | (0.136) | (0.26) |
μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 2 | (0.11) | (0.112) | (0.1) |
μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 35 | (1.88) | (0.689) | (0.96) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
ὄρνεον | a bird | 1 | 20 | (1.07) | (0.201) | (0.15) |
ὀρνιθοθήρας | bird-catcher, fowler | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
ὅστε | who, which | 1 | 49 | (2.63) | (1.419) | (2.72) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 31 | (1.66) | (0.194) | (0.22) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 44 | (2.36) | (0.695) | (1.14) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 11 | (0.59) | (0.591) | (0.51) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 46 | (2.47) | (1.021) | (1.52) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 34 | (1.83) | (0.989) | (0.75) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 49 | (2.63) | (3.098) | (1.03) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 26 | (1.4) | (0.634) | (1.16) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |
χράομαι | use, experience | 1 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 77 | (4.13) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 108 | (5.8) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 38 | (2.04) | (0.935) | (0.99) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 51 | (2.74) | (1.137) | (1.18) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |