33 lemmas;
57 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 3 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | 67 | (3.6) | (0.393) | (3.48) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 34 | (1.83) | (4.234) | (3.89) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 22 | (1.18) | (0.67) | (4.08) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 16 | (0.86) | (0.378) | (2.05) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 19 | (1.02) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 18 | (0.97) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 2 | (0.11) | (0.247) | (0.2) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 20 | (1.07) | (0.986) | (1.32) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 9 | (0.48) | (0.276) | (0.93) |
| ἤδη | already | 1 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
| κατειλέω | to force into a narrow space, to coop up | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.11) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 2 | (0.11) | (0.036) | (0.04) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 77 | (4.13) | (1.504) | (4.23) |
| ναύσταθμον | a harbour, anchorage, roadstead | 1 | 5 | (0.27) | (0.015) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 4 | (0.21) | (0.595) | (2.02) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 5 | (0.27) | (0.911) | (2.03) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 25 | (1.34) | (0.822) | (0.74) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 9 | (0.48) | (0.205) | (0.98) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 4 | (0.21) | (0.681) | (1.47) |