49 lemmas;
62 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 103 | (5.53) | (5.582) | (2.64) |
ναῦς | a ship | 1 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 79 | (4.24) | (0.361) | (1.5) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 76 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 62 | (3.33) | (0.877) | (5.59) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (2.79) | (2.641) | (2.69) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 51 | (2.74) | (1.11) | (1.84) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 44 | (2.36) | (1.064) | (1.49) |
ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 44 | (2.36) | (0.695) | (1.14) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 33 | (1.77) | (1.561) | (1.51) |
Νέστωρ | Nestor | 1 | 29 | (1.56) | (0.194) | (0.93) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 26 | (1.4) | (3.016) | (1.36) |
μόλις | barely, scarcely | 1 | 24 | (1.29) | (0.479) | (0.72) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 16 | (0.86) | (1.424) | (4.39) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 15 | (0.81) | (2.803) | (0.66) |
ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 14 | (0.75) | (0.243) | (0.18) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 14 | (0.75) | (0.902) | (2.89) |
προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 11 | (0.59) | (0.591) | (0.51) |
στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 11 | (0.59) | (1.011) | (2.71) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 7 | (0.38) | (0.763) | (1.22) |
μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 5 | (0.27) | (0.139) | (0.11) |