46 lemmas;
69 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 40 | (2.15) | (2.176) | (5.7) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| νύξ | the night | 1 | 32 | (1.72) | (2.561) | (5.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 95 | (5.1) | (0.6) | (3.08) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 40 | (2.15) | (0.946) | (1.63) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 14 | (0.75) | (1.54) | (1.61) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 29 | (1.56) | (1.222) | (1.6) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 49 | (2.63) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 54 | (2.9) | (0.784) | (0.64) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 33 | (1.77) | (0.656) | (0.52) |
| προσίημι | to send to | 1 | 30 | (1.61) | (0.675) | (0.45) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 1 | (0.05) | (0.238) | (0.4) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 5 | (0.27) | (0.26) | (0.28) |
| ἀκροβολισμός | discharge of weapons by light-armed troops | 1 | 1 | (0.05) | (0.046) | (0.15) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 3 | (0.16) | (0.093) | (0.09) |
| Μήστωρ | Mestor | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| Τρωΐλος | Troilus | 1 | 4 | (0.21) | (0.011) | (0.01) |
| κλωπεία | theft | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |