63 lemmas;
95 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 81 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 71 | (3.81) | (6.249) | (14.54) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 71 | (3.81) | (5.036) | (1.78) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 92 | (4.94) | (2.105) | (2.89) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 68 | (3.65) | (2.003) | (0.41) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 12 | (0.64) | (1.783) | (0.71) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (2.58) | (1.376) | (1.54) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 52 | (2.79) | (1.365) | (1.36) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 30 | (1.61) | (1.2) | (1.96) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 41 | (2.2) | (1.096) | (2.71) |
Ἀχαιός | Achaian | 1 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 18 | (0.97) | (0.738) | (0.98) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 23 | (1.23) | (0.641) | (2.44) |
Τρώς | Tros | 1 | 52 | (2.79) | (0.458) | (4.8) |
Ἕκτωρ | Hector | 1 | 67 | (3.6) | (0.393) | (3.48) |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 17 | (0.91) | (0.385) | (0.68) |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 27 | (1.45) | (0.367) | (0.32) |
Ἑλένη | Helen | 1 | 47 | (2.52) | (0.306) | (0.84) |
συνοικέω | to dwell together | 1 | 9 | (0.48) | (0.226) | (0.36) |
Πρίαμος | Priam | 1 | 30 | (1.61) | (0.179) | (1.22) |
ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 6 | (0.32) | (0.101) | (0.07) |