79 lemmas;
109 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ναῦς | a ship | 3 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 89 | (4.78) | (3.052) | (8.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἕξ | six | 2 | 5 | (0.27) | (0.945) | (0.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 96 | (5.15) | (6.984) | (16.46) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 64 | (3.44) | (0.951) | (1.42) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 32 | (1.72) | (4.575) | (7.0) |
| ἄγυια | street, highway | 1 | 2 | (0.11) | (0.046) | (0.19) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 50 | (2.68) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 13 | (0.7) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 59 | (3.17) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 56 | (3.01) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόρθητος | not sacked, unravaged | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 50 | (2.68) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 48 | (2.58) | (1.423) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δεῦρο | hither | 1 | 31 | (1.66) | (0.636) | (1.96) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 6 | (0.32) | (0.304) | (1.22) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 117 | (6.28) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξαλαπάζω | to sack | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.1) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (0.05) | (0.167) | (0.1) |
| ἔπος | a word | 1 | 47 | (2.52) | (1.082) | (5.8) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 52 | (2.79) | (1.678) | (2.39) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 13 | (0.7) | (0.231) | (0.92) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 7 | (0.38) | (1.368) | (1.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| παῦρος | little, small | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 30 | (1.61) | (0.179) | (1.22) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| χηρόω | to make desolate | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.02) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 8 | (0.43) | (0.486) | (1.95) |
| χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 22 | (1.18) | (0.67) | (4.08) |
| Λαομέδων | Laomedon | 1 | 5 | (0.27) | (0.032) | (0.1) |