58 lemmas;
82 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 7 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 43 | (2.31) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| ἄγαμος | unmarried, unwedded, single | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.04) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 1 | (0.05) | (0.093) | (0.03) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 91 | (4.88) | (0.351) | (0.21) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| ἄριστος | best | 1 | 91 | (4.88) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 6 | (0.32) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 11 | (0.59) | (0.18) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 21 | (1.13) | (0.644) | (0.77) |
| γυναιμανής | mad for women | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| Δύσπαρις | unhappy Paris, ill-starred Paris | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 28 | (1.5) | (0.798) | (2.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 5 | (0.27) | (0.116) | (0.27) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 67 | (3.6) | (0.393) | (3.48) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 23 | (1.23) | (0.263) | (0.39) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 40 | (2.15) | (0.984) | (1.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἠπεροπεύς | a cheat, deceiver, cozener | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.03) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 27 | (1.45) | (0.314) | (0.41) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 1 | 3 | (0.16) | (0.091) | (0.55) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 48 | (2.58) | (0.236) | (0.3) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 11 | (0.59) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 55 | (2.95) | (2.499) | (4.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 75 | (4.03) | (5.507) | (3.33) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 18 | (0.97) | (0.233) | (0.38) |
| ὅστε | who, which | 1 | 49 | (2.63) | (1.419) | (2.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 21 | (1.13) | (1.063) | (1.21) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 35 | (1.88) | (2.299) | (9.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 91 | (4.88) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| χραισμέω | to ward off from one | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.17) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| κίθαρις | cithara, lyre | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.06) |