59 lemmas;
74 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ᾍδης | Hades | 1 | 6 | (0.32) | (0.568) | (1.53) |
ἀείδω | to sing | 1 | 58 | (3.11) | (0.923) | (1.22) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | 8 | (0.43) | (0.162) | (1.72) |
Ἀχαιός | Achaian | 1 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 95 | (5.1) | (0.6) | (3.08) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 34 | (1.83) | (1.357) | (1.49) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
ἕλωρ | booty, spoil, prey | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.1) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
ἥρως | hero | 1 | 35 | (1.88) | (0.431) | (1.98) |
θεά | a goddess | 1 | 24 | (1.29) | (0.712) | (2.74) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 24 | (1.29) | (0.691) | (1.64) |
ἴφθιμος | stout, strong, stalwart | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.4) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 57 | (3.06) | (0.668) | (0.63) |
κύων | a dog | 1 | 52 | (2.79) | (1.241) | (1.9) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 11 | (0.59) | (0.529) | (0.57) |
μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
μῆνις | wrath, anger | 1 | 2 | (0.11) | (0.137) | (0.35) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 55 | (2.95) | (1.186) | (1.73) |
ὅδε | this | 1 | 124 | (6.66) | (10.255) | (22.93) |
οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 5 | (0.27) | (0.124) | (0.56) |
ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
ὅστε | who, which | 1 | 49 | (2.63) | (1.419) | (2.72) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὐλόμενος | destructive, baneful | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.21) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 49 | (2.63) | (0.485) | (0.38) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
πρόειμι | go forward | 1 | 23 | (1.23) | (1.153) | (0.47) |
προϊάπτω | send forth, hurl away | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.03) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 14 | (0.75) | (0.879) | (1.29) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 7 | (0.38) | (0.315) | (0.2) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (0.59) | (1.111) | (2.02) |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 8 | (0.43) | (0.436) | (2.51) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 130 | (6.98) | (11.437) | (4.29) |
Πηληϊάδης | son of Peleus | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.1) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
δέ | but | 6 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |