71 lemmas;
110 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| μέγας | big, great | 2 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| ὁράω | to see | 2 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| γυνή | a woman | 2 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 143 | (7.68) | (4.36) | (12.78) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 71 | (3.81) | (2.474) | (4.78) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 58 | (3.11) | (2.887) | (2.55) |
| πλέως | full of | 1 | 50 | (2.68) | (2.061) | (2.5) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 37 | (1.99) | (0.881) | (1.65) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 34 | (1.83) | (4.93) | (0.86) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 32 | (1.72) | (2.632) | (2.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 30 | (1.61) | (3.717) | (4.75) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 27 | (1.45) | (0.33) | (0.37) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 24 | (1.29) | (0.349) | (0.38) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 23 | (1.23) | (0.641) | (2.44) |
| τέκνον | a child | 1 | 23 | (1.23) | (1.407) | (2.84) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 19 | (1.02) | (1.028) | (0.87) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 18 | (0.97) | (0.74) | (0.85) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 18 | (0.97) | (0.784) | (0.83) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 18 | (0.97) | (0.32) | (0.49) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 17 | (0.91) | (0.624) | (1.06) |
| φοβερός | fearful | 1 | 17 | (0.91) | (0.492) | (0.58) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 16 | (0.86) | (0.652) | (0.77) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 16 | (0.86) | (0.176) | (0.26) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 9 | (0.48) | (0.379) | (0.69) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 8 | (0.43) | (0.333) | (0.69) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 5 | (0.27) | (0.387) | (0.39) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 4 | (0.21) | (0.235) | (0.09) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 4 | (0.21) | (0.277) | (0.37) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 4 | (0.21) | (0.429) | (0.27) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 3 | (0.16) | (0.115) | (0.17) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 3 | (0.16) | (0.724) | (1.36) |