54 lemmas;
74 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
Ἀχαιός | Achaian | 2 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 52 | (2.79) | (1.082) | (1.41) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 44 | (2.36) | (1.064) | (1.49) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 51 | (2.74) | (1.11) | (1.84) |
ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 4 | (0.21) | (0.13) | (0.48) |
ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 6 | (0.32) | (0.211) | (1.27) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 76 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 102 | (5.48) | (3.942) | (3.03) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 20 | (1.07) | (0.986) | (1.32) |
Ἕκτωρ | Hector | 1 | 67 | (3.6) | (0.393) | (3.48) |
ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 5 | (0.27) | (0.125) | (0.75) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
μέρος | a part, share | 1 | 71 | (3.81) | (11.449) | (6.76) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 22 | (1.18) | (1.404) | (0.7) |
ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 37 | (1.99) | (2.691) | (6.86) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
Πρίαμος | Priam | 1 | 30 | (1.61) | (0.179) | (1.22) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 16 | (0.86) | (0.38) | (0.82) |
στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 6 | (0.32) | (0.496) | (0.64) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.59) | (0.758) | (0.75) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 32 | (1.72) | (0.499) | (0.76) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 26 | (1.4) | (0.634) | (1.16) |
φείδομαι | to spare | 1 | 19 | (1.02) | (0.34) | (0.38) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
Αἰνείας | Aeneas | 1 | 11 | (0.59) | (0.097) | (0.66) |