55 lemmas;
75 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
ἀγκυλομήτης | crooked of counsel, wily | 1 | 3 | (0.16) | (0.014) | (0.11) |
ἀδελφή | a sister | 1 | 9 | (0.48) | (0.542) | (0.56) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 56 | (3.01) | (1.264) | (1.76) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀνά | up, upon | 1 | 94 | (5.05) | (4.693) | (6.06) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 12 | (0.64) | (0.052) | (0.07) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 21 | (1.13) | (0.644) | (0.77) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 32 | (1.72) | (1.015) | (1.15) |
γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
γονεύς | a begetter, father | 1 | 36 | (1.93) | (0.464) | (0.41) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 18 | (0.97) | (0.746) | (0.41) |
διαιτητής | an arbitrator, umpire | 1 | 3 | (0.16) | (0.024) | (0.01) |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 9 | (0.48) | (0.617) | (0.8) |
δίδωμι | to give | 1 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 75 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
δωρεά | a gift, present | 1 | 31 | (1.66) | (0.563) | (0.54) |
ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 40 | (2.15) | (0.984) | (1.12) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 52 | (2.79) | (1.678) | (2.39) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 8 | (0.43) | (1.732) | (0.64) |
Κρόνος | Cronus | 1 | 7 | (0.38) | (0.462) | (0.52) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 76 | (4.08) | (5.491) | (7.79) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
μήτε | neither / nor | 1 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (2.04) | (2.001) | (3.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.21) | (1.368) | (2.76) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
Ἑλένη | Helen | 1 | 47 | (2.52) | (0.306) | (0.84) |
Πάρις | Paris son of Priam | 1 | 3 | (0.16) | (0.053) | (0.12) |