48 lemmas;
73 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
Ἀθήνη | Athena | 2 | 43 | (2.31) | (1.254) | (5.09) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 16 | (0.86) | (0.247) | (0.38) |
ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 12 | (0.64) | (0.175) | (0.44) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
Ἀχαιός | Achaian | 1 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
γάρ | for | 3 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 36 | (1.93) | (2.021) | (2.95) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 42 | (2.25) | (0.801) | (1.21) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 97 | (5.21) | (6.155) | (4.65) |
ἱλαστήριος | propitiatory | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.0) |
Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | 6 | (0.32) | (0.129) | (0.14) |
καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 36 | (1.93) | (0.158) | (0.23) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 54 | (2.9) | (1.869) | (2.45) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
μέγας | big, great | 2 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
ὁ | the | 10 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
οἴκοι | at home, in the house | 1 | 16 | (0.86) | (0.267) | (0.35) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 44 | (2.36) | (2.871) | (3.58) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
πενία | poverty, need | 1 | 39 | (2.09) | (0.298) | (0.27) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 16 | (0.86) | (0.315) | (0.86) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 23 | (1.23) | (0.753) | (2.86) |
τῇ | here, there | 3 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |