72 lemmas;
109 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
τε | and | 4 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 92 | (4.94) | (2.105) | (2.89) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 89 | (4.78) | (3.052) | (8.73) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 25 | (1.34) | (0.635) | (0.78) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 44 | (2.36) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 62 | (3.33) | (1.195) | (1.93) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
Ἀχαιός | Achaian | 1 | 60 | (3.22) | (0.976) | (9.89) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γῆρας | old age | 1 | 22 | (1.18) | (0.553) | (0.83) |
γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
δαπανάω | to spend | 1 | 9 | (0.48) | (0.235) | (0.23) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 6 | (0.32) | (0.184) | (0.96) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 6 | (0.32) | (0.884) | (1.29) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 36 | (1.93) | (2.021) | (2.95) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
Ἕκτωρ | Hector | 1 | 67 | (3.6) | (0.393) | (3.48) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
ἐπιτείχισμα | a fort placed on the enemy's | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.0) |
ἔτος | a year | 1 | 62 | (3.33) | (3.764) | (3.64) |
θάνατος | death | 1 | 43 | (2.31) | (3.384) | (2.71) |
κράτος | strength, might | 1 | 4 | (0.21) | (0.653) | (1.34) |
κύριος | having power | 1 | 48 | (2.58) | (8.273) | (1.56) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
μνηστεία | a wooing, courting | 1 | 8 | (0.43) | (0.023) | (0.02) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 23 | (1.23) | (0.753) | (2.86) |
συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (0.75) | (1.25) | (1.24) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 14 | (0.75) | (0.902) | (0.46) |
τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 32 | (1.72) | (0.499) | (0.76) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 12 | (0.64) | (0.195) | (0.46) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
χώρα | land | 1 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |