68 lemmas;
115 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
μέγας | big, great | 2 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
ἄξιος | worthy | 1 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
τῇ | here, there | 2 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
πῶς | how? in what way | 1 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
χράομαι | use, experience | 4 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
ὦ | O! oh! | 1 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 108 | (5.8) | (5.601) | (4.92) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 88 | (4.72) | (6.22) | (4.12) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 81 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 77 | (4.13) | (3.114) | (2.65) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
πότερος | which of the two? | 1 | 75 | (4.03) | (1.888) | (1.51) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 74 | (3.97) | (1.829) | (1.05) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 65 | (3.49) | (1.486) | (1.76) |
ἥλιος | the sun | 1 | 62 | (3.33) | (3.819) | (3.15) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 52 | (2.79) | (1.133) | (0.31) |
Διογένης | Diogenes | 1 | 48 | (2.58) | (0.211) | (0.07) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 44 | (2.36) | (1.064) | (1.49) |
ποθεν | from some place | 1 | 40 | (2.15) | (0.996) | (0.8) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 39 | (2.09) | (0.671) | (0.38) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 33 | (1.77) | (0.953) | (0.65) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 29 | (1.56) | (2.231) | (8.66) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 24 | (1.29) | (0.763) | (0.45) |
προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 20 | (1.07) | (0.164) | (0.39) |
ἐμπειρία | experience | 1 | 19 | (1.02) | (0.376) | (0.51) |
ὄνος | an ass | 1 | 16 | (0.86) | (0.553) | (0.4) |
χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 7 | (0.38) | (0.787) | (0.08) |
καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 5 | (0.27) | (0.193) | (0.65) |