45 lemmas;
58 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 3 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
τίη | why? wherefore? | 3 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 25 | (1.34) | (0.124) | (0.31) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 62 | (3.33) | (0.663) | (0.9) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
βιός | a bow | 1 | 130 | (6.98) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 132 | (7.09) | (3.82) | (4.12) |
γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 21 | (1.13) | (0.457) | (0.41) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 75 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 5 | (0.27) | (0.137) | (0.24) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 71 | (3.81) | (5.036) | (1.78) |
καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 66 | (3.54) | (1.004) | (0.66) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 39 | (2.09) | (0.671) | (0.38) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 85 | (4.56) | (1.979) | (2.07) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 9 | (0.48) | (0.715) | (1.89) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 35 | (1.88) | (0.657) | (0.82) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
πρό | before | 1 | 55 | (2.95) | (5.786) | (4.33) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 43 | (2.31) | (0.887) | (0.89) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (3.22) | (1.523) | (2.38) |
φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
χράομαι | use, experience | 1 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 77 | (4.13) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 108 | (5.8) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 51 | (2.74) | (1.137) | (1.18) |