56 lemmas;
83 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 46 | (2.47) | (2.863) | (2.91) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 34 | (1.83) | (0.585) | (0.61) |
| ὅπου | where | 2 | 70 | (3.76) | (1.571) | (1.19) |
| τε | and | 2 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 27 | (1.45) | (0.33) | (0.37) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 18 | (0.97) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 18 | (0.97) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 6 | (0.32) | (0.215) | (0.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 38 | (2.04) | (0.368) | (0.66) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 57 | (3.06) | (0.668) | (0.63) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 15 | (0.81) | (0.163) | (0.71) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 37 | (1.99) | (3.86) | (3.62) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 38 | (2.04) | (0.416) | (0.28) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 99 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 6 | (0.32) | (0.11) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 48 | (2.58) | (0.211) | (0.07) |