69 lemmas;
104 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (4.19) | (2.518) | (2.71) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 7 | (0.38) | (0.431) | (1.27) |
φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 15 | (0.81) | (0.655) | (2.83) |
ὗς | wild swine | 1 | 21 | (1.13) | (1.845) | (0.91) |
ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 6 | (0.32) | (0.11) | (0.14) |
τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 68 | (3.65) | (0.898) | (1.54) |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 21 | (1.13) | (0.451) | (0.77) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 53 | (2.85) | (0.567) | (0.75) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 39 | (2.09) | (1.368) | (0.5) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
ὅπου | where | 2 | 70 | (3.76) | (1.571) | (1.19) |
ὁ | the | 10 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
λέων | a lion | 1 | 25 | (1.34) | (0.675) | (0.88) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 26 | (1.4) | (0.677) | (0.49) |
καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 25 | (1.34) | (0.581) | (0.97) |
καί | and, also | 15 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 29 | (1.56) | (3.02) | (2.61) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 11 | (0.59) | (0.807) | (0.8) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 40 | (2.15) | (0.984) | (1.12) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
ἐξουσία | power | 1 | 37 | (1.99) | (1.082) | (0.97) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
εἶδον | to see | 1 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
δράω | to do | 1 | 19 | (1.02) | (1.634) | (2.55) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
γένος | race, stock, family | 1 | 92 | (4.94) | (8.844) | (3.31) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 4 | (0.21) | (0.182) | (0.15) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 36 | (1.93) | (1.228) | (1.54) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 48 | (2.58) | (1.423) | (1.37) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 50 | (2.68) | (2.773) | (1.59) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 50 | (2.68) | (2.877) | (2.08) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 58 | (3.11) | (1.886) | (4.07) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
ἀπαμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.1) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | 3 | (0.16) | (0.04) | (0.01) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 65 | (3.49) | (3.379) | (1.22) |
ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 35 | (1.88) | (0.701) | (0.86) |