41 lemmas;
56 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | 11 | (0.59) | (0.576) | (0.62) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 32 | (1.72) | (3.751) | (0.71) |
| ἄμφω | both | 1 | 12 | (0.64) | (2.508) | (1.28) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
| ἀχλυώδης | hazy, misty | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 20 | (1.07) | (0.774) | (0.63) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 2 | (0.11) | (0.335) | (0.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 28 | (1.5) | (1.603) | (0.65) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 9 | (0.48) | (3.125) | (0.89) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 4 | (0.21) | (0.483) | (0.72) |
| μακρόθεν | from afar | 1 | 5 | (0.27) | (0.059) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 32 | (1.72) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 39 | (2.09) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 49 | (2.63) | (1.419) | (2.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 4 | (0.21) | (0.117) | (0.07) |
| συστροφή | a dense mass | 1 | 2 | (0.11) | (0.036) | (0.04) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 14 | (0.75) | (0.743) | (0.38) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| αἴθριον | atrium (coined after the Latin) | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |