42 lemmas;
57 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 2 | 2 | (0.11) | (0.082) | (0.92) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 2 | 6 | (0.32) | (0.056) | (0.11) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 125 | (6.71) | (4.322) | (6.41) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 3 | (0.16) | (0.881) | (8.18) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 5 | (0.27) | (0.429) | (1.9) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθλός | good | 1 | 1 | (0.05) | (0.213) | (1.71) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (0.16) | (0.288) | (1.67) |
| ἐφεψιάομαι | to mock | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| ζωός | alive, living | 1 | 1 | (0.05) | (1.744) | (0.57) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 3 | (0.16) | (0.091) | (0.07) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 3 | (0.16) | (0.034) | (0.04) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 2 | (0.11) | (0.184) | (0.77) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μιν | him, her, it | 1 | 4 | (0.21) | (0.953) | (8.52) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 52 | (2.79) | (1.179) | (4.14) |
| ὁ | the | 1 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (0.05) | (0.796) | (1.79) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| φορέω | to bear | 1 | 9 | (0.48) | (0.303) | (1.06) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 6 | (0.32) | (1.85) | (3.4) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |