41 lemmas;
57 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
Ζεύς | Zeus | 2 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
δόξα | a notion | 1 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 58 | (3.11) | (1.886) | (4.07) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 48 | (2.58) | (1.507) | (0.82) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 34 | (1.83) | (1.357) | (1.49) |
πώποτε | ever yet | 1 | 33 | (1.77) | (0.36) | (0.57) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 28 | (1.5) | (1.642) | (1.25) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 23 | (1.23) | (1.446) | (0.63) |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 22 | (1.18) | (0.247) | (0.21) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 9 | (0.48) | (0.582) | (0.1) |
ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 7 | (0.38) | (0.08) | (0.1) |
ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 6 | (0.32) | (0.094) | (0.07) |
Μίνως | Minos | 1 | 5 | (0.27) | (0.106) | (0.18) |
διοτρεφής | nourished, cherished by Zeus, Zeus-nurtured | 1 | 4 | (0.21) | (0.034) | (0.44) |
μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 2 | (0.11) | (0.112) | (0.1) |