50 lemmas;
78 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| τε | and | 3 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 39 | (2.09) | (0.33) | (0.09) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 58 | (3.11) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 102 | (5.48) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 15 | (0.81) | (0.32) | (0.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 13 | (0.7) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 36 | (1.93) | (2.059) | (3.39) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 12 | (0.64) | (0.245) | (0.7) |
| πόα | grass, herb | 1 | 9 | (0.48) | (0.478) | (0.41) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| προστάσσω | to order | 1 | 38 | (2.04) | (1.223) | (1.25) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (0.75) | (1.25) | (1.24) |
| φάος | light, daylight | 1 | 15 | (0.81) | (1.873) | (1.34) |
| φιλοχρήματος | loving money, fond of money | 1 | 5 | (0.27) | (0.038) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |