41 lemmas;
55 tokens
(3,925 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 539 | (1373.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 230 | (585.99) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 24 | (61.15) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 12 | (30.57) | (40.264) | (43.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 37 | (94.27) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 11 | (28.03) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 32 | (81.53) | (62.106) | (115.18) |
| Κινύρης | Cinyras | 2 | 2 | (5.1) | (0.022) | (0.02) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 1 | (2.55) | (0.329) | (0.79) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (5.1) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (2.55) | (1.871) | (1.48) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (2.55) | (0.652) | (0.77) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 2 | (5.1) | (0.211) | (1.27) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 1 | (2.55) | (0.18) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 76 | (193.63) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (35.67) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 1 | 102 | (259.87) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (10.19) | (17.728) | (33.0) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 1 | (2.55) | (0.2) | (0.83) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (2.55) | (0.798) | (2.13) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (2.55) | (1.109) | (1.06) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (15.29) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (15.29) | (19.86) | (21.4) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (2.55) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 1 | (2.55) | (0.344) | (0.61) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 1 | (2.55) | (0.215) | (0.46) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (30.57) | (15.895) | (13.47) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 2 | (5.1) | (0.326) | (1.6) |
| μή | not | 1 | 5 | (12.74) | (50.606) | (37.36) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 4 | (10.19) | (0.581) | (2.07) |
| οὗτος | this; that | 1 | 54 | (137.58) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (35.67) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (2.55) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (7.64) | (2.691) | (6.86) |
| πόλις | a city | 1 | 2 | (5.1) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (33.12) | (35.28) | (44.3) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (5.1) | (1.282) | (4.58) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (2.55) | (1.136) | (3.86) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 1 | (2.55) | (1.047) | (3.43) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 1 | (2.55) | (0.128) | (0.61) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 1 | (2.55) | (0.181) | (0.98) |