49 lemmas;
65 tokens
(3,925 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 539 | (1373.25) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 76 | (193.63) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 4 | 230 | (585.99) | (544.579) | (426.61) |
γυνή | a woman | 2 | 5 | (12.74) | (6.224) | (8.98) |
ἐκ | from out of | 2 | 23 | (58.6) | (54.157) | (51.9) |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | 4 | (10.19) | (0.581) | (2.07) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (10.19) | (13.727) | (16.2) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (2.55) | (2.887) | (2.55) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (2.55) | (0.372) | (0.64) |
ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (22.93) | (6.886) | (9.12) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 4 | (10.19) | (2.396) | (1.39) |
ἄνομος | without law, lawless | 1 | 1 | (2.55) | (0.185) | (0.13) |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (2.55) | (0.466) | (0.48) |
ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 2 | (5.1) | (0.211) | (1.27) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (35.67) | (26.948) | (12.74) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 3 | (7.64) | (1.886) | (4.07) |
δέ | but | 1 | 102 | (259.87) | (249.629) | (351.92) |
διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 1 | (2.55) | (0.333) | (0.7) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (17.83) | (12.401) | (17.56) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (25.48) | (12.481) | (8.47) |
εἰμί | to be | 1 | 73 | (185.99) | (217.261) | (145.55) |
εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (2.55) | (0.37) | (0.41) |
ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 1 | (2.55) | (0.31) | (0.34) |
ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 2 | (5.1) | (0.368) | (0.66) |
ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (2.55) | (0.78) | (1.58) |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 2 | (5.1) | (0.515) | (0.58) |
ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 3 | (7.64) | (0.379) | (0.22) |
ἔργον | work | 1 | 3 | (7.64) | (5.905) | (8.65) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (10.19) | (6.984) | (16.46) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (2.55) | (3.02) | (2.61) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (5.1) | (4.739) | (12.03) |
θεός | god | 1 | 2 | (5.1) | (26.466) | (19.54) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 3 | (7.64) | (8.778) | (7.86) |
Κρήτη | Crete | 1 | 2 | (5.1) | (0.203) | (0.57) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (30.57) | (15.895) | (13.47) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 58 | (147.77) | (109.727) | (118.8) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (17.83) | (8.165) | (6.35) |
ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 1 | (2.55) | (0.104) | (0.47) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (2.55) | (1.179) | (4.14) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (2.55) | (2.871) | (3.58) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 65 | (165.61) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (7.64) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 22 | (56.05) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (35.67) | (19.346) | (18.91) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 12 | (30.57) | (59.665) | (51.63) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 8 | (20.38) | (4.005) | (5.45) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (5.1) | (1.067) | (4.18) |
τῇ | here, there | 1 | 5 | (12.74) | (18.312) | (12.5) |
ἄν | modal particle | 1 | 25 | (63.69) | (32.618) | (38.42) |