35 lemmas;
53 tokens
(3,925 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 539 | (1373.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 76 | (193.63) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 102 | (259.87) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 40 | (101.91) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 230 | (585.99) | (544.579) | (426.61) |
| παῖς | a child | 2 | 4 | (10.19) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 2 | 6 | (15.29) | (9.224) | (10.48) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 2 | (5.1) | (1.254) | (5.09) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (5.1) | (2.189) | (1.62) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (20.38) | (2.347) | (7.38) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (15.29) | (2.355) | (5.24) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (25.48) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 1 | 73 | (185.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (61.15) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (15.29) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 28 | (71.34) | (64.142) | (59.77) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 4 | (10.19) | (0.951) | (1.42) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 2 | (5.1) | (1.875) | (4.27) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 1 | (2.55) | (0.042) | (0.04) |
| κύω | to conceive | 1 | 1 | (2.55) | (0.216) | (0.15) |
| μέθη | strong drink | 1 | 1 | (2.55) | (0.322) | (0.23) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 1 | (2.55) | (0.351) | (0.7) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (2.55) | (1.339) | (1.29) |
| Ναυπλιεύς | a Nauplian | 1 | 2 | (5.1) | (0.016) | (0.02) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (2.55) | (0.071) | (0.02) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 1 | (2.55) | (0.1) | (0.27) |
| ὁράω | to see | 1 | 7 | (17.83) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 54 | (137.58) | (133.027) | (121.95) |
| πορθμεύς | a ferryman | 1 | 1 | (2.55) | (0.012) | (0.02) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 1 | (2.55) | (0.178) | (0.52) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (5.1) | (1.282) | (4.58) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (2.55) | (0.2) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 32 | (81.53) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (20.38) | (26.85) | (24.12) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 1 | (2.55) | (0.1) | (0.2) |