50 lemmas;
86 tokens
(3,925 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 539 | (1373.25) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 76 | (193.63) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 5 | 230 | (585.99) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 5 | 54 | (137.58) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 65 | (165.61) | (208.764) | (194.16) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 14 | (35.67) | (26.948) | (12.74) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 22 | (56.05) | (53.204) | (45.52) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (71.34) | (64.142) | (59.77) |
ἥκιστος | least | 2 | 3 | (7.64) | (0.653) | (1.14) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 18 | (45.86) | (47.672) | (39.01) |
πατήρ | a father | 2 | 6 | (15.29) | (9.224) | (10.48) |
τε | and | 2 | 32 | (81.53) | (62.106) | (115.18) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 8 | (20.38) | (6.305) | (6.41) |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | 3 | (7.64) | (0.423) | (0.15) |
φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 2 | (5.1) | (0.433) | (0.41) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 5 | (12.74) | (6.22) | (4.12) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (2.55) | (1.616) | (8.21) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (5.1) | (2.825) | (10.15) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (2.55) | (5.786) | (1.93) |
ἁλιεία | fishing | 1 | 1 | (2.55) | (0.005) | (0.0) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (7.64) | (8.208) | (3.67) |
ἀνήρ | a man | 1 | 12 | (30.57) | (10.82) | (29.69) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (2.55) | (1.208) | (2.41) |
γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (10.19) | (24.174) | (31.72) |
δέ | but | 1 | 102 | (259.87) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 25 | (63.69) | (56.77) | (30.67) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 5 | (12.74) | (2.096) | (1.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 37 | (94.27) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 73 | (185.99) | (217.261) | (145.55) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (15.29) | (2.754) | (10.09) |
ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 2 | (5.1) | (0.263) | (0.39) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (7.64) | (1.467) | (0.8) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (5.1) | (8.435) | (3.94) |
ἔχω | to have | 1 | 28 | (71.34) | (48.945) | (46.31) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 40 | (101.91) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 51 | (129.94) | (29.19) | (16.1) |
μακρός | long | 1 | 6 | (15.29) | (1.989) | (2.83) |
Ναυπλιεύς | a Nauplian | 1 | 2 | (5.1) | (0.016) | (0.02) |
ὄνομα | name | 1 | 13 | (33.12) | (7.968) | (4.46) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (28.03) | (49.106) | (23.97) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 12 | (30.57) | (59.665) | (51.63) |
πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (2.55) | (0.416) | (0.28) |
περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (2.55) | (0.354) | (0.74) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 9 | (22.93) | (6.869) | (8.08) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (10.19) | (4.909) | (7.73) |
σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 6 | (15.29) | (0.559) | (0.21) |
στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 1 | (2.55) | (0.315) | (0.86) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 4 | (10.19) | (3.221) | (1.81) |
ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (5.1) | (6.146) | (14.88) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 10 | (25.48) | (49.49) | (23.92) |