Gorgias of Leontini, Defense of Palamedes

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0593.1st1K002.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

544 lemmas; 2,501 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ἀβίωτος not to be lived, insupportable 1 (4.0) (0.019) (0.03) too few
ἀγαθός good 6 (24.0) (9.864) (6.93)
ἄγγελος a messenger, envoy 1 (4.0) (2.06) (1.51) too few
ἀγένητος unborn, uncreated, unoriginated 1 (4.0) (0.392) (0.0) too few
ἀγνώς unknown, ignorant 1 (4.0) (0.052) (0.1) too few
ἀδελφός sons of the same mother 1 (4.0) (2.887) (2.55) too few
ἄδηλος not seen 1 (4.0) (0.791) (0.41) too few
ἀδικέω to do wrong 6 (24.0) (2.105) (2.89)
ἀδικία injustice 2 (8.0) (0.737) (0.96)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 4 (16.0) (1.264) (1.76)
ἀδύνατος unable, impossible 9 (36.0) (4.713) (1.73)
ἄθεος without god, denying the gods 1 (4.0) (0.183) (0.1) too few
αἱρετός that may be taken 1 (4.0) (0.797) (0.15) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (8.0) (3.052) (8.73)
αἰσχρός causing shame, abusive 6 (24.0) (1.068) (1.87)
αἰτία a charge, accusation 11 (44.0) (5.906) (2.88)
ἀκμή a point, edge 1 (4.0) (0.519) (0.86) too few
ἄκοσμος without order, disorderly 1 (4.0) (0.042) (0.04) too few
ἀκούω to hear 4 (16.0) (6.886) (9.12)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (4.0) (2.935) (0.67) too few
ἀλήθεια truth 6 (24.0) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 7 (28.0) (7.533) (3.79)
ἀλλά otherwise, but 24 (96.0) (54.595) (46.87)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 (4.0) (7.784) (7.56) too few
ἄλλος other, another 4 (16.0) (40.264) (43.75)
ἄλυπος without pain 2 (8.0) (0.205) (0.07)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 4 (16.0) (1.623) (1.45)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 (8.0) (1.995) (0.57)
ἀμφότερος each of two, both 1 (4.0) (4.116) (5.17) too few
ἄν modal particle 36 (143.9) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 4 (16.0) (4.693) (6.06)
ἀναγκάζω to force, compel 1 (4.0) (1.36) (2.82) too few
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 (4.0) (3.387) (1.63) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 4 (16.0) (8.208) (3.67)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 (4.0) (1.23) (1.34) too few
ἀναμάρτητος without missing, unfailing, unerring 2 (8.0) (0.084) (0.08)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 2 (8.0) (0.247) (0.21)
ἀνεκτός bearable, sufferable, tolerable 1 (4.0) (0.069) (0.17) too few
ἄνευ without 1 (4.0) (2.542) (1.84) too few
ἀνήκεστος not to be healed, incurable, irreparable, fatal 1 (4.0) (0.107) (0.3) too few
ἀνήρ a man 16 (64.0) (10.82) (29.69)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 (4.0) (1.226) (0.42) too few
ἄνθρωπος man, person, human 4 (16.0) (19.466) (11.67)
ἀνίατος incurable 1 (4.0) (0.163) (0.01) too few
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 2 (8.0) (0.351) (0.21)
ἀνοίγνυμι to open 1 (4.0) (0.625) (0.66) too few
ἄνομος without law, lawless 1 (4.0) (0.185) (0.13) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 (8.0) (3.981) (2.22)
ἀντιδίδωμι to give in return, repay 1 (4.0) (0.055) (0.1) too few
ἀνωφελής unprofitable, useless 1 (4.0) (0.088) (0.13) too few
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 (4.0) (0.326) (0.27) too few
ἄξιος worthy 3 (12.0) (3.181) (3.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 (8.0) (2.976) (2.93)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 (4.0) (0.871) (0.18) too few
ἅπας quite all, the whole 6 (24.0) (10.904) (7.0)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 (4.0) (0.574) (0.24) too few
ἀπέχω to keep off 2 (8.0) (1.184) (1.8)
ἄπιστος not to be trusted 2 (8.0) (0.466) (0.48)
ἀπό from, away from. c. gen. 7 (28.0) (30.074) (22.12)
ἀποβάλλω to throw off 2 (8.0) (0.43) (0.52)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 (4.0) (2.54) (2.03) too few
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 (4.0) (2.61) (0.19) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (8.0) (4.322) (6.41)
ἀποκτείνω to kill, slay 3 (12.0) (1.322) (2.39)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 (4.0) (0.374) (0.51) too few
ἀπολογία a speech in defence, defence 3 (12.0) (0.324) (0.08)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 1 (4.0) (0.868) (0.49) too few
ἀπορέω2 to be at a loss 1 (4.0) (1.432) (0.89) too few
ἄπορος without passage 3 (12.0) (0.428) (0.47)
ἀπορρέω to flow 1 (4.0) (0.447) (0.21) too few
ἀπορρίπτω to throw away, put away 1 (4.0) (0.121) (0.16) too few
ἀποφεύγω to flee from, escape 1 (4.0) (0.134) (0.32) too few
ἄρα particle: 'so' 3 (12.0) (11.074) (20.24)
ἀργός shining, bright, glistening 1 (4.0) (0.331) (0.37) too few
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 (4.0) (0.337) (0.37) too few
ἀρετή goodness, excellence 5 (20.0) (4.312) (2.92)
ἀριθμός number 1 (4.0) (5.811) (1.1) too few
ἄριστος best 1 (4.0) (2.087) (4.08) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 (12.0) (13.803) (8.53)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 (8.0) (5.82) (8.27)
ἀσφάλεια security against stumbling 2 (8.0) (0.453) (1.25)
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 (4.0) (0.21) (0.49) too few
ἀτιμία dishonour, disgrace 1 (4.0) (0.205) (0.13) too few
αὖθις back, back again 1 (4.0) (2.732) (4.52) too few
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 15 (60.0) (173.647) (126.45)
ἀφοράω to look away from 1 (4.0) (0.669) (0.33) too few
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 (4.0) (0.366) (0.32) too few
βάρβαρος barbarous 8 (32.0) (1.886) (4.07)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 (4.0) (2.877) (2.08) too few
βασίλεια a queen, princess 1 (4.0) (2.773) (1.59) too few
βία bodily strength, force, power, might 1 (4.0) (0.98) (2.59) too few
βιάζω to constrain 2 (8.0) (0.763) (1.2)
βίαιος forcible, violent 1 (4.0) (0.622) (0.49) too few
βιάω to constrain 1 (4.0) (0.132) (0.36) too few
βιός a bow 12 (48.0) (3.814) (4.22)
βίος life 12 (48.0) (3.82) (4.12)
βιωτός to be lived, worth living 1 (4.0) (0.013) (0.07) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 (8.0) (1.228) (1.54)
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 (4.0) (0.479) (0.89) too few
βουλή will, determination; council, senate 1 (4.0) (1.357) (1.49) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 12 (48.0) (8.59) (11.98)
γάρ for 59 (235.9) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 8 (32.0) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 25 (100.0) (53.204) (45.52)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 1 (4.0) (0.974) (0.24) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 2 (8.0) (1.824) (0.77)
δαπανάω to spend 1 (4.0) (0.235) (0.23) too few
δέ but 58 (231.9) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 7 (28.0) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 3 (12.0) (13.835) (3.57)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 3 (12.0) (2.355) (5.24)
δεύτερος second 1 (4.0) (6.183) (3.08) too few
δέχομαι to take, accept, receive 2 (8.0) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 11 (44.0) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 11 (44.0) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 8 (32.0) (17.728) (33.0)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 2 (8.0) (1.583) (0.0) too few
δηλόω to make visible 1 (4.0) (4.716) (2.04) too few
δήπου perhaps, it may be 2 (8.0) (0.763) (0.43)
διά through c. gen.; because of c. acc. 18 (72.0) (56.77) (30.67)
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 (4.0) (0.284) (0.65) too few
διάγω to carry over 1 (4.0) (0.532) (0.39) too few
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (4.0) (3.133) (1.05) too few
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 (4.0) (0.791) (0.79) too few
διαλέγομαι talk 1 (4.0) (0.836) (0.69) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 (4.0) (1.478) (0.97) too few
διαλλαγή interchange, exchange 1 (4.0) (0.056) (0.07) too few
διατριβή a way of spending time 1 (4.0) (0.328) (0.32) too few
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 (4.0) (0.479) (1.07) too few
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 (4.0) (1.527) (3.41) too few
διδάσκαλος a teacher, master 1 (4.0) (1.058) (0.31) too few
διδάσκω to teach 1 (4.0) (3.329) (1.88) too few
δίδωμι to give 3 (12.0) (11.657) (13.85)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 (4.0) (0.398) (0.45) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 3 (12.0) (4.795) (6.12)
δικαστής a judge 1 (4.0) (0.639) (0.52) too few
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 5 (20.0) (2.021) (2.95)
διό wherefore, on which account 1 (4.0) (5.73) (5.96) too few
δισσός two-fold, double 3 (12.0) (1.099) (0.3)
διώκω to pursue 1 (4.0) (1.336) (1.86) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 (4.0) (12.401) (17.56) too few
δόξα a notion 5 (20.0) (4.474) (2.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 5 (20.0) (1.083) (0.6)
δουλεία servitude, slavery, bondage 1 (4.0) (0.349) (0.38) too few
δουλεύω to be a slave 1 (4.0) (0.501) (0.46) too few
δοῦλος slave 2 (8.0) (1.48) (1.11)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 8 (32.0) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 1 (4.0) (13.589) (8.54) too few
δυνατός strong, mighty, able 2 (8.0) (3.942) (3.03)
δύσκλεια ill-fame, an ill name, infamy 1 (4.0) (0.012) (0.04) too few
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 2 (8.0) (0.138) (0.2)
ἐάν if 13 (52.0) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 (12.0) (24.797) (21.7)
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 1 (4.0) (0.257) (0.56) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 42 (167.9) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 14 (56.0) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 1 (4.0) (4.063) (7.0) too few
εἶἑν well, quite so, very good 1 (4.0) (0.246) (0.38) too few
εἰμί to be 51 (203.9) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 6 (24.0) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 6 (24.0) (16.169) (13.73)
εἰς into, to c. acc. 4 (16.0) (66.909) (80.34)
εἷς one 5 (20.0) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 2 (8.0) (1.077) (0.92)
εἰσέρχομαι to go in 1 (4.0) (1.634) (1.72) too few
ἐκ from out of 2 (8.0) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 11 (44.0) (22.812) (17.62)
ἐκπίπτω to fall out of 1 (4.0) (0.84) (1.03) too few
ἔκπληξις consternation 2 (8.0) (0.114) (0.19)
ἑκών willing, of free will, readily 3 (12.0) (0.801) (1.21)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 2 (8.0) (0.854) (0.27)
ἐλευθερία freedom, liberty 2 (8.0) (0.488) (1.08)
ἐλεύθερος free 2 (8.0) (0.802) (1.2)
Ἑλλάς Hellas 10 (40.0) (0.823) (4.14)
Ἕλλην Hellen; Greek 9 (36.0) (2.754) (10.09)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 6 (24.0) (0.951) (1.13)
ἐμός mine 19 (76.0) (8.401) (19.01)
ἐμποιέω to make in 1 (4.0) (0.403) (0.38) too few
ἐμφανής obvious 1 (4.0) (0.249) (0.28) too few
ἐν in, among. c. dat. 12 (48.0) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 4 (16.0) (8.842) (4.42)
ἐνδεής in need of; deficient 1 (4.0) (0.31) (0.34) too few
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 (4.0) (1.222) (1.6) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 7 (28.0) (3.696) (3.99)
ἔνοχος held in 1 (4.0) (0.114) (0.08) too few
ἔντιμος in honour, honoured, prized 1 (4.0) (0.136) (0.13) too few
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 1 (4.0) (0.173) (0.31) too few
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 (4.0) (1.544) (1.49) too few
ἔξω out 2 (8.0) (2.334) (2.13)
ἔοικα to be like; to look like 1 (4.0) (4.169) (5.93) too few
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (4.0) (1.438) (1.84) too few
ἐπάνειμι to return 1 (4.0) (0.31) (0.15) too few
ἐπεί after, since, when 2 (8.0) (19.86) (21.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 6 (24.0) (64.142) (59.77)
ἐπιβουλή a plan against 1 (4.0) (0.402) (0.29) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 (4.0) (1.467) (0.8) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 (4.0) (0.916) (1.28) too few
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 (4.0) (0.213) (0.33) too few
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 1 (4.0) (0.339) (0.53) too few
ἐπίφθονος liable to envy 1 (4.0) (0.042) (0.07) too few
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 4 (16.0) (1.376) (1.54)
ἐπονειδίζω to reproach 1 (4.0) (0.059) (0.08) too few
ἐπονείδιστος to be reproached, shameful, ignominious 1 (4.0) (0.059) (0.08) too few
ἐράω to love, to be in love with 1 (4.0) (0.99) (1.38) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (4.0) (2.772) (1.58) too few
ἔργον work 10 (40.0) (5.905) (8.65)
ἑρμηνεύς interpreter 1 (4.0) (0.064) (0.18) too few
ἔρχομαι to come 2 (8.0) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 2 (8.0) (8.435) (3.94)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 (8.0) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 (16.0) (11.058) (14.57)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 2 (8.0) (0.276) (0.35)
εὔθυνα a setting straight, correction, chastisement 1 (4.0) (0.094) (0.02) too few
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 1 (4.0) (0.146) (0.07) too few
εὔνοια good-will, favour, kindness 1 (4.0) (0.537) (1.08) too few
εὔπορος easy to pass 2 (8.0) (0.173) (0.21)
εὑρίσκω to find 3 (12.0) (6.155) (4.65)
εὐτυχέω to be well off, successful, prosperous 1 (4.0) (0.166) (0.49) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (4.0) (2.978) (3.52) too few
ἐχθρός hated, hateful; enemy 3 (12.0) (1.678) (2.39)
ἔχω to have 12 (48.0) (48.945) (46.31)
ζημία loss, damage 1 (4.0) (0.342) (0.38) too few
ζητέω to seek, seek for 1 (4.0) (5.036) (1.78) too few
either..or; than 15 (60.0) (34.073) (23.24)
ἡγεμών leader, guide 1 (4.0) (1.062) (2.19) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 (8.0) (3.657) (4.98)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 2 (8.0) (3.069) (1.42)
ἡδύς sweet 1 (4.0) (2.071) (1.82) too few
ἡμέρα day 3 (12.0) (8.416) (8.56)
θάνατος death 5 (20.0) (3.384) (2.71)
θεῖος of/from the gods, divine 1 (4.0) (4.128) (1.77) too few
θεός god 1 (4.0) (26.466) (19.54) too few
θνητός liable to death, mortal 1 (4.0) (1.296) (1.37) too few
ἱερόν sanctuary 1 (4.0) (1.348) (2.26) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 (16.0) (9.107) (4.91)
ἴσως equally, in like manner 2 (8.0) (2.15) (1.68)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 (8.0) (1.603) (0.65)
καθίστημι to set down, place 1 (4.0) (2.674) (4.86) too few
καί and, also 68 (271.9) (544.579) (426.61)
καινός new, fresh 1 (4.0) (0.929) (0.58) too few
καίπερ although, albeit 1 (4.0) (0.396) (1.01) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 1 (4.0) (4.163) (8.09) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 (4.0) (2.582) (1.38) too few
κακός bad 11 (44.0) (7.257) (12.65)
κακοτεχνία bad art 1 (4.0) (0.015) (0.0) too few
κακότης badness 3 (12.0) (0.063) (0.41)
καλός beautiful 2 (8.0) (9.11) (12.96)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 (4.0) (0.442) (0.58) too few
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 (4.0) (0.581) (0.97) too few
καταμανθάνω to observe well, examine closely 1 (4.0) (0.236) (0.31) too few
καταψηφίζομαι to vote against 1 (4.0) (0.108) (0.08) too few
κατηγορέω to speak against, to accuse 7 (28.0) (3.352) (0.88)
κατηγόρημα an accusation, charge 1 (4.0) (0.045) (0.01) too few
κατηγορία an accusation, charge 3 (12.0) (1.705) (0.35)
κατήγορος an accuser 5 (20.0) (0.237) (0.15)
κενός empty 3 (12.0) (2.157) (3.12)
κέρδος gain, profit, advantage 1 (4.0) (0.452) (0.68) too few
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 (4.0) (0.652) (1.82) too few
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 5 (20.0) (1.423) (3.53)
κλείω to shut, close, bar 1 (4.0) (0.225) (0.38) too few
κλῖμαξ a ladder 1 (4.0) (0.186) (0.5) too few
κοινός common, shared in common 1 (4.0) (6.539) (4.41) too few
κομιδή attendance, care 1 (4.0) (0.125) (0.27) too few
κομίζω to take care of, provide for 4 (16.0) (1.249) (2.89)
κοσμέω to order, arrange 1 (4.0) (0.659) (0.71) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 3 (12.0) (2.779) (3.98)
κράτιστος strongest, mightiest 3 (12.0) (0.345) (0.75)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 2 (8.0) (1.966) (1.67)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (4.0) (2.811) (3.25) too few
κρίσις a separating, power of distinguishing 4 (16.0) (1.732) (0.64)
κριτής a decider, judge, umpire 1 (4.0) (0.321) (0.2) too few
κριτός picked out, chosen 1 (4.0) (0.115) (0.09) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 3 (12.0) (0.752) (0.83)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 4 (16.0) (1.415) (1.83)
κτῆσις acquisition 1 (4.0) (0.326) (0.46) too few
κύριος having power 1 (4.0) (8.273) (1.56) too few
κύριος2 a lord, master 1 (4.0) (7.519) (1.08) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 5 (20.0) (15.895) (13.47)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 (8.0) (1.665) (2.81)
λέγω to pick; to say 27 (108.0) (90.021) (57.06)
λιτή a prayer, entreaty 2 (8.0) (0.086) (0.16)
λόγος the word 17 (68.0) (29.19) (16.1)
λοιδορία railing, abuse 1 (4.0) (0.103) (0.11) too few
λοιπός remaining, the rest 3 (12.0) (6.377) (5.2)
μακρός long 1 (4.0) (1.989) (2.83) too few
μάλιστα most 1 (4.0) (6.673) (9.11) too few
μᾶλλον more, rather 3 (12.0) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 1 (4.0) (3.86) (3.62) too few
μανία madness, frenzy 3 (12.0) (0.392) (0.27)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 (4.0) (1.017) (0.5) too few
μάρτυς a witness 8 (32.0) (0.889) (0.54)
μάχη battle, fight, combat 2 (8.0) (2.176) (5.7)
μεγαλοπρέπεια magnificence, elevation 1 (4.0) (0.054) (0.07) too few
μέγας big, great 16 (64.0) (18.419) (25.96)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 (12.0) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 42 (167.9) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 (4.0) (4.515) (5.86) too few
μέσος middle, in the middle 1 (4.0) (6.769) (4.18) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 6 (24.0) (21.235) (25.5)
μέτειμι2 go among, go after 1 (4.0) (0.382) (0.24) too few
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 4 (16.0) (1.945) (1.28)
μέτριος within measure 1 (4.0) (1.299) (0.8) too few
μέτρον that by which anything is measured 1 (4.0) (1.22) (0.77) too few
μή not 10 (40.0) (50.606) (37.36)
μηδέ but not 3 (12.0) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 (8.0) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 4 (16.0) (6.388) (6.4)
μήτε neither / nor 3 (12.0) (5.253) (5.28)
μιμνήσκω to remind 1 (4.0) (1.852) (2.27) too few
μισθός wages, pay, hire 1 (4.0) (0.682) (1.26) too few
μνήμη a remembrance, memory, record 1 (4.0) (1.059) (0.79) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 9 (36.0) (19.178) (9.89)
μωρία silliness, folly 1 (4.0) (0.091) (0.08) too few
νέος young, youthful 1 (4.0) (2.183) (4.18) too few
νεώτερος younger 2 (8.0) (0.506) (0.73)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 (12.0) (4.613) (6.6)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 3 (12.0) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 3 (12.0) (5.63) (4.23)
νόος mind, perception 4 (16.0) (5.507) (3.33)
νόσος sickness, disease, malady 1 (4.0) (2.273) (1.08) too few
νῦν now at this very time 4 (16.0) (12.379) (21.84)
νύξ the night 1 (4.0) (2.561) (5.42) too few
the 233 (931.6) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 2 (8.0) (10.255) (22.93)
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 (4.0) (0.877) (5.59) too few
οἶδα to know 9 (36.0) (9.863) (11.77)
οἰκτιρμός pity, compassion 1 (4.0) (0.023) (0.01) too few
οἶκτος pity, compassion 2 (8.0) (0.112) (0.15)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 (4.0) (5.405) (7.32) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 5 (20.0) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 (12.0) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 (4.0) (13.567) (4.4) too few
ὅμηρος a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage 1 (4.0) (0.188) (0.73) too few
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 (4.0) (0.182) (0.46) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 (4.0) (1.325) (3.42) too few
ὅπου where 2 (8.0) (1.571) (1.19)
ὅπως how, that, in order that, as 1 (4.0) (4.748) (5.64) too few
ὁράω to see 5 (20.0) (16.42) (18.27)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 (4.0) (1.615) (0.35) too few
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 (4.0) (0.678) (1.49) too few
ὅς who, that, which: relative pronoun 44 (175.9) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 11 (44.0) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 2 (8.0) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 6 (24.0) (5.806) (1.8)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (16.0) (5.663) (6.23)
ὅταν when, whenever 1 (4.0) (9.255) (4.07) too few
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 6 (24.0) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 5 (20.0) (49.49) (23.92)
οὐ not 49 (195.9) (104.879) (82.22)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 (8.0) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 9 (36.0) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 12 (48.0) (19.346) (18.91)
οὐδέτερος not either, neither of the two 2 (8.0) (0.63) (0.41)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 (4.0) (1.877) (2.83) too few
οὔκουν not therefore, so not 1 (4.0) (1.75) (2.84) too few
οὖν so, then, therefore 21 (84.0) (34.84) (23.41)
οὕνεκα on which account, wherefore 1 (4.0) (0.125) (0.98) too few
οὔτε neither / nor 8 (32.0) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 41 (163.9) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 7 (28.0) (28.875) (14.91)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 (4.0) (0.695) (1.14) too few
παλαιός old in years 1 (4.0) (2.149) (1.56) too few
πανουργία knavery, roguery, villany 1 (4.0) (0.098) (0.02) too few
πάντῃ every way, on every side 1 (4.0) (1.179) (1.03) too few
πάντως altogether; 2 (8.0) (2.955) (0.78)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 11 (44.0) (22.709) (26.08)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 (4.0) (0.28) (0.38) too few
παραγγελία a command 1 (4.0) (0.042) (0.01) too few
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 (8.0) (2.566) (2.66)
παραίτησις earnest prayer 1 (4.0) (0.038) (0.02) too few
παραλαμβάνω to receive from 1 (4.0) (1.745) (2.14) too few
πάρειμι be present 2 (8.0) (5.095) (8.94)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 (12.0) (2.932) (4.24)
παροίχομαι to have passed by 3 (12.0) (0.062) (0.15)
πᾶς all, the whole 24 (96.0) (59.665) (51.63)
πάσχω to experience, to suffer 3 (12.0) (6.528) (5.59)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 (12.0) (1.164) (3.1)
πατρῷος of or belonging to the father 1 (4.0) (0.402) (0.89) too few
παύω to make to cease 2 (8.0) (1.958) (2.55)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 4 (16.0) (4.016) (9.32)
πείρω to pierce quite through, fix 1 (4.0) (0.541) (0.76) too few
πέμπω to send, despatch 1 (4.0) (2.691) (6.86) too few
πενία poverty, need 1 (4.0) (0.298) (0.27) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 13 (52.0) (44.62) (43.23)
πεσσός an oval-shaped stone for playing a game like our draughts 1 (4.0) (0.018) (0.02) too few
πιστεύω to trust, trust to 6 (24.0) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 5 (20.0) (3.054) (1.94)
πιστός liquid (medicines) 5 (20.0) (0.356) (0.49)
πιστός2 to be trusted 7 (28.0) (1.164) (1.33)
πλείων more, larger 1 (4.0) (7.783) (7.12) too few
πλεονέκτημα an advantage, gain, privilege 1 (4.0) (0.048) (0.01) too few
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 (12.0) (4.236) (5.53)
πλήρης filled 1 (4.0) (0.868) (0.7) too few
πλοῦτος wealth, riches 4 (16.0) (1.072) (0.8)
ποθεν from some place 1 (4.0) (0.996) (0.8) too few
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 (4.0) (0.953) (0.65) too few
ποι somewhither 2 (8.0) (0.324) (0.52)
ποῖ whither? (i.e., in what direction?) 2 (8.0) (0.327) (0.52)
ποιέω to make, to do 12 (48.0) (29.319) (37.03)
ποιός of a certain nature, kind 1 (4.0) (3.169) (2.06) too few
ποῖος of what nature? of what sort? 1 (4.0) (2.531) (2.35) too few
πολεμέω to be at war 1 (4.0) (1.096) (2.71) too few
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 1 (4.0) (0.362) (0.94) too few
πολέμιος hostile; enemy 3 (12.0) (2.812) (8.48)
πόλις a city 1 (4.0) (11.245) (29.3) too few
πολύς much, many 15 (60.0) (35.28) (44.3)
πόνος work 2 (8.0) (1.767) (1.9)
πόριμος able to provide, full of resources, inventive, contriving 3 (12.0) (0.022) (0.02)
πόσος how much? how many? 1 (4.0) (1.368) (0.5) too few
ποτε ever, sometime 1 (4.0) (7.502) (8.73) too few
πότε when? at what time? 1 (4.0) (0.488) (0.33) too few
πότερος which of the two? 12 (48.0) (1.888) (1.51)
ποῦ where 2 (8.0) (0.998) (1.25)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (4.0) (6.869) (8.08) too few
πρᾶξις a doing, transaction, business 3 (12.0) (2.288) (3.51)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 11 (44.0) (4.909) (7.73)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 2 (8.0) (2.001) (3.67)
πρό before 2 (8.0) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 1 (4.0) (3.068) (5.36) too few
πρόγονος a forefather, ancestor 2 (8.0) (0.412) (0.58)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 3 (12.0) (0.325) (0.8)
προδοσία a giving up, betrayal, treason 2 (8.0) (0.149) (0.23)
προδότης a betrayer, traitor 3 (12.0) (0.142) (0.21)
προίξ dowry, gift; adv. freely, unbribed 1 (4.0) (0.076) (0.04) too few
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 (4.0) (0.15) (0.15) too few
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 12 (48.0) (56.75) (56.58)
πρόσειμι be there (in addition) 2 (8.0) (0.784) (0.64)
προσέχω to hold to, offer 5 (20.0) (1.101) (1.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 3 (12.0) (2.065) (1.23)
προσίημι to send to 1 (4.0) (0.675) (0.45) too few
πρότερος before, earlier 8 (32.0) (25.424) (23.72)
προτιμάω to honour 1 (4.0) (0.172) (0.15) too few
πρῶτος first 7 (28.0) (18.707) (16.57)
πυκνός close, compact 1 (4.0) (1.024) (1.26) too few
Πύλαι Thermopylae 1 (4.0) (0.681) (1.47) too few
πύλη one wing of a pair of double gates 1 (4.0) (0.911) (2.03) too few
Πύλος Pylos 1 (4.0) (0.263) (0.92) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 2 (8.0) (1.282) (4.58)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 1 (4.0) (0.225) (0.23) too few
πυρσός a firebrand, torch 1 (4.0) (0.028) (0.09) too few
πως somehow, in some way 14 (56.0) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 14 (56.0) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 3 (12.0) (2.343) (2.93)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 4 (16.0) (3.279) (2.18)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 (4.0) (3.721) (0.94) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 2 (8.0) (0.404) (0.66)
σκοπέω to look at 2 (8.0) (1.847) (2.27)
σός your 5 (20.0) (6.214) (12.92)
σοφία skill 3 (12.0) (1.979) (0.86)
σοφός wise, skilled, clever 5 (20.0) (1.915) (1.93)
σταθμόν weight 1 (4.0) (0.021) (0.08) too few
σταθμός a standing place, weight 1 (4.0) (0.291) (1.17) too few
στερέω to deprive, bereave, rob of 2 (8.0) (0.541) (0.55)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 1 (4.0) (1.032) (4.24) too few
σύ you (personal pronoun) 32 (127.9) (30.359) (61.34)
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 (4.0) (1.077) (6.77) too few
συναλλαγή an interchange 1 (4.0) (0.01) (0.06) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 4 (16.0) (0.989) (0.75)
σύνειμι2 come together 2 (8.0) (0.386) (0.38)
συνέρχομαι come together, meet 1 (4.0) (0.758) (0.75) too few
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 4 (16.0) (0.322) (0.52)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 2 (8.0) (0.353) (0.3)
συντίθημι to put together 1 (4.0) (1.368) (1.15) too few
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 (4.0) (0.367) (0.24) too few
σφαλερός likely to make one stumble 1 (4.0) (0.098) (0.07) too few
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 (4.0) (0.393) (0.35) too few
σῴζω to save, keep 1 (4.0) (2.74) (2.88) too few
σῶμα the body 1 (4.0) (16.622) (3.34) too few
τάξις an arranging 1 (4.0) (2.44) (1.91) too few
τάφος a burial, funeral 1 (4.0) (0.506) (0.75) too few
τε and 18 (72.0) (62.106) (115.18)
τεῖχος a wall 2 (8.0) (1.646) (5.01)
τέλος the fulfilment 3 (12.0) (4.234) (3.89)
τῇ here, there 2 (8.0) (18.312) (12.5)
τίη why? wherefore? 9 (36.0) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 1 (4.0) (6.429) (7.71) too few
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (4.0) (1.698) (2.37) too few
τιμή that which is paid in token of worth 7 (28.0) (1.962) (2.21)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 (4.0) (0.326) (0.85) too few
τίνω to pay a price 1 (4.0) (0.513) (1.22) too few
τις any one, any thing, some one, some thing; 42 (167.9) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 11 (44.0) (21.895) (15.87)
τοίνυν therefore, accordingly 4 (16.0) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 13 (52.0) (20.677) (14.9)
τοκεύς one who begets, a father 3 (12.0) (0.084) (0.66)
τολμάω to undertake, take heart 1 (4.0) (1.2) (1.96) too few
τόπος a place 1 (4.0) (8.538) (6.72) too few
τοσοῦτος so large, so tall 1 (4.0) (5.396) (4.83) too few
τρέπω to turn 2 (8.0) (1.263) (3.2)
τρίτος the third 1 (4.0) (4.486) (2.33) too few
τροπός a twisted leathern thong 4 (16.0) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 (16.0) (7.612) (5.49)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 (12.0) (6.305) (6.41)
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 1 (4.0) (0.206) (0.46) too few
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 (4.0) (0.451) (0.77) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 8 (32.0) (55.077) (29.07)
υἱός a son 1 (4.0) (7.898) (7.64) too few
ὑμός your 16 (64.0) (6.015) (5.65)
ὑπαίθριος under the sky, in the open air, a-field 1 (4.0) (0.07) (0.35) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (4.0) (13.407) (5.2) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 (4.0) (6.432) (8.19) too few
ὑπεροράω to look over, look down upon 1 (4.0) (0.189) (0.15) too few
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 (4.0) (0.499) (0.76) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 6 (24.0) (26.85) (24.12)
ὑπομιμνήσκω to remind 3 (12.0) (0.333) (0.24)
ὑπούργημα a service done 1 (4.0) (0.002) (0.01) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 2 (8.0) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 10 (40.0) (2.734) (1.67)
φάος light, daylight 1 (4.0) (1.873) (1.34) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 (4.0) (1.387) (0.76) too few
φέρω to bear 3 (12.0) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 3 (12.0) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 6 (24.0) (36.921) (31.35)
φθονερός envious, jealous, grudging 1 (4.0) (0.055) (0.1) too few
φθονέω to bear ill-will 1 (4.0) (0.261) (0.5) too few
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 (4.0) (0.458) (0.38) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 7 (28.0) (4.36) (12.78)
φῖλος [> φιλία friendship] 1 (4.0) (0.22) (0.48) too few
φόβος fear, panic, flight 1 (4.0) (1.426) (2.23) too few
φράζω to point out, shew, indicate 1 (4.0) (0.655) (2.83) too few
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 (4.0) (1.523) (2.38) too few
φρόνημα one's mind, spirit 1 (4.0) (0.433) (0.41) too few
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 3 (12.0) (0.543) (0.38)
φυλάζω to divide into tribes 2 (8.0) (0.498) (0.44)
φυλακή a watching 2 (8.0) (0.687) (1.97)
φυλακός guard 1 (4.0) (0.077) (0.41) too few
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 2 (8.0) (0.431) (1.27)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 (8.0) (2.518) (2.71)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 (8.0) (15.198) (3.78)
χειμάζω to pass the winter 1 (4.0) (0.072) (0.14) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 (8.0) (5.448) (5.3)
χρή it is fated, necessary 4 (16.0) (6.22) (4.12)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 9 (36.0) (2.488) (5.04)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 2 (8.0) (1.679) (0.87)
χρόνος time 3 (12.0) (11.109) (9.36)
ψευδής lying, false 2 (8.0) (1.919) (0.44)
ψευδομάρτυς a false witness 1 (4.0) (0.01) (0.0) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (4.0) (0.935) (0.99) too few
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 (4.0) (0.518) (0.36) too few
O! oh! 2 (8.0) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 6 (24.0) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 (4.0) (13.207) (6.63) too few
ὥστε so that 1 (4.0) (10.717) (9.47) too few
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 4 (16.0) (1.137) (1.18)

PAGINATE