544 lemmas;
2,501 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | (4.0) | (0.019) | (0.03) | too few |
| ἀγαθός | good | 6 | (24.0) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (4.0) | (2.06) | (1.51) | too few |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | (4.0) | (0.392) | (0.0) | too few |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | (4.0) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (4.0) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (4.0) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 6 | (24.0) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδικία | injustice | 2 | (8.0) | (0.737) | (0.96) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 4 | (16.0) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 9 | (36.0) | (4.713) | (1.73) | |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | (4.0) | (0.183) | (0.1) | too few |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | (4.0) | (0.797) | (0.15) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (8.0) | (3.052) | (8.73) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 6 | (24.0) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 11 | (44.0) | (5.906) | (2.88) | |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (4.0) | (0.519) | (0.86) | too few |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | (4.0) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἀκούω | to hear | 4 | (16.0) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (4.0) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 6 | (24.0) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | (28.0) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 24 | (96.0) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (4.0) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἄλλος | other, another | 4 | (16.0) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλυπος | without pain | 2 | (8.0) | (0.205) | (0.07) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | (16.0) | (1.623) | (1.45) | |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | (8.0) | (1.995) | (0.57) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (4.0) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἄν | modal particle | 36 | (143.9) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 4 | (16.0) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (4.0) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (4.0) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | (16.0) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | (4.0) | (1.23) | (1.34) | too few |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 2 | (8.0) | (0.084) | (0.08) | |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 2 | (8.0) | (0.247) | (0.21) | |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | (4.0) | (0.069) | (0.17) | too few |
| ἄνευ | without | 1 | (4.0) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (4.0) | (0.107) | (0.3) | too few |
| ἀνήρ | a man | 16 | (64.0) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (4.0) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | (16.0) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίατος | incurable | 1 | (4.0) | (0.163) | (0.01) | too few |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | (8.0) | (0.351) | (0.21) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (4.0) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | (4.0) | (0.185) | (0.13) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (8.0) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | (4.0) | (0.055) | (0.1) | too few |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | (4.0) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (4.0) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἄξιος | worthy | 3 | (12.0) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (8.0) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | (4.0) | (0.871) | (0.18) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | (24.0) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (4.0) | (0.574) | (0.24) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (8.0) | (1.184) | (1.8) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | (8.0) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | (28.0) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | (8.0) | (0.43) | (0.52) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (4.0) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (4.0) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (8.0) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | (12.0) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (4.0) | (0.374) | (0.51) | too few |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 3 | (12.0) | (0.324) | (0.08) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (4.0) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (4.0) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἄπορος | without passage | 3 | (12.0) | (0.428) | (0.47) | |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | (4.0) | (0.447) | (0.21) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (4.0) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | (4.0) | (0.134) | (0.32) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (12.0) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (4.0) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (4.0) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | (20.0) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀριθμός | number | 1 | (4.0) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (4.0) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | (12.0) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (8.0) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | (8.0) | (0.453) | (1.25) | |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (4.0) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (4.0) | (0.205) | (0.13) | too few |
| αὖθις | back, back again | 1 | (4.0) | (2.732) | (4.52) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | (60.0) | (173.647) | (126.45) | |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (4.0) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | (4.0) | (0.366) | (0.32) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 8 | (32.0) | (1.886) | (4.07) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (4.0) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (4.0) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (4.0) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βιάζω | to constrain | 2 | (8.0) | (0.763) | (1.2) | |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (4.0) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιάω | to constrain | 1 | (4.0) | (0.132) | (0.36) | too few |
| βιός | a bow | 12 | (48.0) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 12 | (48.0) | (3.82) | (4.12) | |
| βιωτός | to be lived, worth living | 1 | (4.0) | (0.013) | (0.07) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | (8.0) | (1.228) | (1.54) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (4.0) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (4.0) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 12 | (48.0) | (8.59) | (11.98) | |
| γάρ | for | 59 | (235.9) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 8 | (32.0) | (24.174) | (31.72) | |
| γίγνομαι | become, be born | 25 | (100.0) | (53.204) | (45.52) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (4.0) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | (8.0) | (1.824) | (0.77) | |
| δαπανάω | to spend | 1 | (4.0) | (0.235) | (0.23) | too few |
| δέ | but | 58 | (231.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 7 | (28.0) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 3 | (12.0) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (12.0) | (2.355) | (5.24) | |
| δεύτερος | second | 1 | (4.0) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (8.0) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 11 | (44.0) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 11 | (44.0) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | (32.0) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | (8.0) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (4.0) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | (8.0) | (0.763) | (0.43) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | (72.0) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | (4.0) | (0.284) | (0.65) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (4.0) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (4.0) | (3.133) | (1.05) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (4.0) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (4.0) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (4.0) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | (4.0) | (0.056) | (0.07) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (4.0) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (4.0) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (4.0) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (4.0) | (1.058) | (0.31) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (4.0) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 3 | (12.0) | (11.657) | (13.85) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (4.0) | (0.398) | (0.45) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | (12.0) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαστής | a judge | 1 | (4.0) | (0.639) | (0.52) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 5 | (20.0) | (2.021) | (2.95) | |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (4.0) | (5.73) | (5.96) | too few |
| δισσός | two-fold, double | 3 | (12.0) | (1.099) | (0.3) | |
| διώκω | to pursue | 1 | (4.0) | (1.336) | (1.86) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | (4.0) | (12.401) | (17.56) | too few |
| δόξα | a notion | 5 | (20.0) | (4.474) | (2.49) | |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 5 | (20.0) | (1.083) | (0.6) | |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | (4.0) | (0.349) | (0.38) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (4.0) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δοῦλος | slave | 2 | (8.0) | (1.48) | (1.11) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | (32.0) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (4.0) | (13.589) | (8.54) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (8.0) | (3.942) | (3.03) | |
| δύσκλεια | ill-fame, an ill name, infamy | 1 | (4.0) | (0.012) | (0.04) | too few |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 2 | (8.0) | (0.138) | (0.2) | |
| ἐάν | if | 13 | (52.0) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | (12.0) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (4.0) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 42 | (167.9) | (54.345) | (87.02) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | (56.0) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 1 | (4.0) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | (4.0) | (0.246) | (0.38) | too few |
| εἰμί | to be | 51 | (203.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 6 | (24.0) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 6 | (24.0) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | (16.0) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 5 | (20.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (8.0) | (1.077) | (0.92) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (4.0) | (1.634) | (1.72) | too few |
| ἐκ | from out of | 2 | (8.0) | (54.157) | (51.9) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 11 | (44.0) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (4.0) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἔκπληξις | consternation | 2 | (8.0) | (0.114) | (0.19) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | (12.0) | (0.801) | (1.21) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | (8.0) | (0.854) | (0.27) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | (8.0) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλεύθερος | free | 2 | (8.0) | (0.802) | (1.2) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 10 | (40.0) | (0.823) | (4.14) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 9 | (36.0) | (2.754) | (10.09) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 6 | (24.0) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμός | mine | 19 | (76.0) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (4.0) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (4.0) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | (48.0) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 4 | (16.0) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (4.0) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (4.0) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | (28.0) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνοχος | held in | 1 | (4.0) | (0.114) | (0.08) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (4.0) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (4.0) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (4.0) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἔξω | out | 2 | (8.0) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (4.0) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (4.0) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | (4.0) | (0.31) | (0.15) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | (8.0) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | (24.0) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (4.0) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (4.0) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (4.0) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | (4.0) | (0.213) | (0.33) | too few |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | (4.0) | (0.339) | (0.53) | too few |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | (4.0) | (0.042) | (0.07) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | (16.0) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | (4.0) | (0.059) | (0.08) | too few |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | (4.0) | (0.059) | (0.08) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (4.0) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (4.0) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἔργον | work | 10 | (40.0) | (5.905) | (8.65) | |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | (4.0) | (0.064) | (0.18) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (8.0) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (8.0) | (8.435) | (3.94) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | (8.0) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (16.0) | (11.058) | (14.57) | |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 2 | (8.0) | (0.276) | (0.35) | |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | (4.0) | (0.094) | (0.02) | too few |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | (4.0) | (0.146) | (0.07) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (4.0) | (0.537) | (1.08) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 2 | (8.0) | (0.173) | (0.21) | |
| εὑρίσκω | to find | 3 | (12.0) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (4.0) | (0.166) | (0.49) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (4.0) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | (12.0) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχω | to have | 12 | (48.0) | (48.945) | (46.31) | |
| ζημία | loss, damage | 1 | (4.0) | (0.342) | (0.38) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (4.0) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ἤ | either..or; than | 15 | (60.0) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (4.0) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | (8.0) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (8.0) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡδύς | sweet | 1 | (4.0) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἡμέρα | day | 3 | (12.0) | (8.416) | (8.56) | |
| θάνατος | death | 5 | (20.0) | (3.384) | (2.71) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (4.0) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θεός | god | 1 | (4.0) | (26.466) | (19.54) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (4.0) | (1.296) | (1.37) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (4.0) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | (16.0) | (9.107) | (4.91) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (8.0) | (2.15) | (1.68) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (8.0) | (1.603) | (0.65) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (4.0) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καί | and, also | 68 | (271.9) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (4.0) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (4.0) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (4.0) | (4.163) | (8.09) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (4.0) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακός | bad | 11 | (44.0) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοτεχνία | bad art | 1 | (4.0) | (0.015) | (0.0) | too few |
| κακότης | badness | 3 | (12.0) | (0.063) | (0.41) | |
| καλός | beautiful | 2 | (8.0) | (9.11) | (12.96) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (4.0) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (4.0) | (0.581) | (0.97) | too few |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | (4.0) | (0.236) | (0.31) | too few |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | (4.0) | (0.108) | (0.08) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 7 | (28.0) | (3.352) | (0.88) | |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 1 | (4.0) | (0.045) | (0.01) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 3 | (12.0) | (1.705) | (0.35) | |
| κατήγορος | an accuser | 5 | (20.0) | (0.237) | (0.15) | |
| κενός | empty | 3 | (12.0) | (2.157) | (3.12) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (4.0) | (0.452) | (0.68) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (4.0) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 5 | (20.0) | (1.423) | (3.53) | |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | (4.0) | (0.225) | (0.38) | too few |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | (4.0) | (0.186) | (0.5) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (4.0) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κομιδή | attendance, care | 1 | (4.0) | (0.125) | (0.27) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 4 | (16.0) | (1.249) | (2.89) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (4.0) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (12.0) | (2.779) | (3.98) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 3 | (12.0) | (0.345) | (0.75) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (8.0) | (1.966) | (1.67) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (4.0) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | (16.0) | (1.732) | (0.64) | |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (4.0) | (0.321) | (0.2) | too few |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | (4.0) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | (12.0) | (0.752) | (0.83) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | (16.0) | (1.415) | (1.83) | |
| κτῆσις | acquisition | 1 | (4.0) | (0.326) | (0.46) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (4.0) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (4.0) | (7.519) | (1.08) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | (20.0) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (8.0) | (1.665) | (2.81) | |
| λέγω | to pick; to say | 27 | (108.0) | (90.021) | (57.06) | |
| λιτή | a prayer, entreaty | 2 | (8.0) | (0.086) | (0.16) | |
| λόγος | the word | 17 | (68.0) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | (4.0) | (0.103) | (0.11) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | (12.0) | (6.377) | (5.2) | |
| μακρός | long | 1 | (4.0) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μάλιστα | most | 1 | (4.0) | (6.673) | (9.11) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (12.0) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 1 | (4.0) | (3.86) | (3.62) | too few |
| μανία | madness, frenzy | 3 | (12.0) | (0.392) | (0.27) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (4.0) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μάρτυς | a witness | 8 | (32.0) | (0.889) | (0.54) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (8.0) | (2.176) | (5.7) | |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | (4.0) | (0.054) | (0.07) | too few |
| μέγας | big, great | 16 | (64.0) | (18.419) | (25.96) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | (12.0) | (5.491) | (7.79) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 42 | (167.9) | (109.727) | (118.8) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (4.0) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (4.0) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | (24.0) | (21.235) | (25.5) | |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | (4.0) | (0.382) | (0.24) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 4 | (16.0) | (1.945) | (1.28) | |
| μέτριος | within measure | 1 | (4.0) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (4.0) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μή | not | 10 | (40.0) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 3 | (12.0) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (8.0) | (8.165) | (6.35) | |
| μήν | now verily, full surely | 4 | (16.0) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτε | neither / nor | 3 | (12.0) | (5.253) | (5.28) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (4.0) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (4.0) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (4.0) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | (36.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μωρία | silliness, folly | 1 | (4.0) | (0.091) | (0.08) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (4.0) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεώτερος | younger | 2 | (8.0) | (0.506) | (0.73) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | (12.0) | (4.613) | (6.6) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (12.0) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (12.0) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 4 | (16.0) | (5.507) | (3.33) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (4.0) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νῦν | now at this very time | 4 | (16.0) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 1 | (4.0) | (2.561) | (5.42) | too few |
| ὁ | the | 233 | (931.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 2 | (8.0) | (10.255) | (22.93) | |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | (4.0) | (0.877) | (5.59) | too few |
| οἶδα | to know | 9 | (36.0) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | (4.0) | (0.023) | (0.01) | too few |
| οἶκτος | pity, compassion | 2 | (8.0) | (0.112) | (0.15) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (4.0) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | (20.0) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | (12.0) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (4.0) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | (4.0) | (0.188) | (0.73) | too few |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (4.0) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | (4.0) | (1.325) | (3.42) | too few |
| ὅπου | where | 2 | (8.0) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (4.0) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὁράω | to see | 5 | (20.0) | (16.42) | (18.27) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (4.0) | (1.615) | (0.35) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (4.0) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 44 | (175.9) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | (44.0) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 2 | (8.0) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | (24.0) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | (16.0) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (4.0) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | (24.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | (20.0) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 49 | (195.9) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (8.0) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | (36.0) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | (48.0) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | (8.0) | (0.63) | (0.41) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (4.0) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (4.0) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 21 | (84.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὕνεκα | on which account, wherefore | 1 | (4.0) | (0.125) | (0.98) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 8 | (32.0) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 41 | (163.9) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | (28.0) | (28.875) | (14.91) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (4.0) | (0.695) | (1.14) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (4.0) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | (4.0) | (0.098) | (0.02) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (4.0) | (1.179) | (1.03) | too few |
| πάντως | altogether; | 2 | (8.0) | (2.955) | (0.78) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 11 | (44.0) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (4.0) | (0.28) | (0.38) | too few |
| παραγγελία | a command | 1 | (4.0) | (0.042) | (0.01) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (8.0) | (2.566) | (2.66) | |
| παραίτησις | earnest prayer | 1 | (4.0) | (0.038) | (0.02) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (4.0) | (1.745) | (2.14) | too few |
| πάρειμι | be present | 2 | (8.0) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | (12.0) | (2.932) | (4.24) | |
| παροίχομαι | to have passed by | 3 | (12.0) | (0.062) | (0.15) | |
| πᾶς | all, the whole | 24 | (96.0) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | (12.0) | (6.528) | (5.59) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | (12.0) | (1.164) | (3.1) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (4.0) | (0.402) | (0.89) | too few |
| παύω | to make to cease | 2 | (8.0) | (1.958) | (2.55) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | (16.0) | (4.016) | (9.32) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (4.0) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (4.0) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (4.0) | (0.298) | (0.27) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | (52.0) | (44.62) | (43.23) | |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 1 | (4.0) | (0.018) | (0.02) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | (24.0) | (3.079) | (2.61) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | (20.0) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστός | liquid (medicines) | 5 | (20.0) | (0.356) | (0.49) | |
| πιστός2 | to be trusted | 7 | (28.0) | (1.164) | (1.33) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (4.0) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | (4.0) | (0.048) | (0.01) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (12.0) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήρης | filled | 1 | (4.0) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | (16.0) | (1.072) | (0.8) | |
| ποθεν | from some place | 1 | (4.0) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (4.0) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποι | somewhither | 2 | (8.0) | (0.324) | (0.52) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (8.0) | (0.327) | (0.52) | |
| ποιέω | to make, to do | 12 | (48.0) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (4.0) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (4.0) | (2.531) | (2.35) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (4.0) | (1.096) | (2.71) | too few |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (4.0) | (0.362) | (0.94) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | (12.0) | (2.812) | (8.48) | |
| πόλις | a city | 1 | (4.0) | (11.245) | (29.3) | too few |
| πολύς | much, many | 15 | (60.0) | (35.28) | (44.3) | |
| πόνος | work | 2 | (8.0) | (1.767) | (1.9) | |
| πόριμος | able to provide, full of resources, inventive, contriving | 3 | (12.0) | (0.022) | (0.02) | |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (4.0) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (4.0) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πότε | when? at what time? | 1 | (4.0) | (0.488) | (0.33) | too few |
| πότερος | which of the two? | 12 | (48.0) | (1.888) | (1.51) | |
| ποῦ | where | 2 | (8.0) | (0.998) | (1.25) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (4.0) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | (12.0) | (2.288) | (3.51) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 11 | (44.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | (8.0) | (2.001) | (3.67) | |
| πρό | before | 2 | (8.0) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (4.0) | (3.068) | (5.36) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | (8.0) | (0.412) | (0.58) | |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 3 | (12.0) | (0.325) | (0.8) | |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 2 | (8.0) | (0.149) | (0.23) | |
| προδότης | a betrayer, traitor | 3 | (12.0) | (0.142) | (0.21) | |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | (4.0) | (0.076) | (0.04) | too few |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | (4.0) | (0.15) | (0.15) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | (48.0) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (8.0) | (0.784) | (0.64) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 5 | (20.0) | (1.101) | (1.28) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (12.0) | (2.065) | (1.23) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (4.0) | (0.675) | (0.45) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 8 | (32.0) | (25.424) | (23.72) | |
| προτιμάω | to honour | 1 | (4.0) | (0.172) | (0.15) | too few |
| πρῶτος | first | 7 | (28.0) | (18.707) | (16.57) | |
| πυκνός | close, compact | 1 | (4.0) | (1.024) | (1.26) | too few |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | (4.0) | (0.681) | (1.47) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (4.0) | (0.911) | (2.03) | too few |
| Πύλος | Pylos | 1 | (4.0) | (0.263) | (0.92) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | (8.0) | (1.282) | (4.58) | |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | (4.0) | (0.225) | (0.23) | too few |
| πυρσός | a firebrand, torch | 1 | (4.0) | (0.028) | (0.09) | too few |
| πως | somehow, in some way | 14 | (56.0) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 14 | (56.0) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (12.0) | (2.343) | (2.93) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | (16.0) | (3.279) | (2.18) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (4.0) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | (8.0) | (0.404) | (0.66) | |
| σκοπέω | to look at | 2 | (8.0) | (1.847) | (2.27) | |
| σός | your | 5 | (20.0) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφία | skill | 3 | (12.0) | (1.979) | (0.86) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | (20.0) | (1.915) | (1.93) | |
| σταθμόν | weight | 1 | (4.0) | (0.021) | (0.08) | too few |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | (4.0) | (0.291) | (1.17) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | (8.0) | (0.541) | (0.55) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (4.0) | (1.032) | (4.24) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 32 | (127.9) | (30.359) | (61.34) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | (4.0) | (1.077) | (6.77) | too few |
| συναλλαγή | an interchange | 1 | (4.0) | (0.01) | (0.06) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 4 | (16.0) | (0.989) | (0.75) | |
| σύνειμι2 | come together | 2 | (8.0) | (0.386) | (0.38) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (4.0) | (0.758) | (0.75) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 4 | (16.0) | (0.322) | (0.52) | |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | (8.0) | (0.353) | (0.3) | |
| συντίθημι | to put together | 1 | (4.0) | (1.368) | (1.15) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (4.0) | (0.367) | (0.24) | too few |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | (4.0) | (0.098) | (0.07) | too few |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | (4.0) | (0.393) | (0.35) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (4.0) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (4.0) | (16.622) | (3.34) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (4.0) | (2.44) | (1.91) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (4.0) | (0.506) | (0.75) | too few |
| τε | and | 18 | (72.0) | (62.106) | (115.18) | |
| τεῖχος | a wall | 2 | (8.0) | (1.646) | (5.01) | |
| τέλος | the fulfilment | 3 | (12.0) | (4.234) | (3.89) | |
| τῇ | here, there | 2 | (8.0) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 9 | (36.0) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (4.0) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (4.0) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 7 | (28.0) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (4.0) | (0.326) | (0.85) | too few |
| τίνω | to pay a price | 1 | (4.0) | (0.513) | (1.22) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 42 | (167.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 11 | (44.0) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | (16.0) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | (52.0) | (20.677) | (14.9) | |
| τοκεύς | one who begets, a father | 3 | (12.0) | (0.084) | (0.66) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (4.0) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (4.0) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (4.0) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τρέπω | to turn | 2 | (8.0) | (1.263) | (3.2) | |
| τρίτος | the third | 1 | (4.0) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (16.0) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (16.0) | (7.612) | (5.49) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | (12.0) | (6.305) | (6.41) | |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | (4.0) | (0.206) | (0.46) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (4.0) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | (32.0) | (55.077) | (29.07) | |
| υἱός | a son | 1 | (4.0) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὑμός | your | 16 | (64.0) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | (4.0) | (0.07) | (0.35) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (4.0) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (4.0) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (4.0) | (0.189) | (0.15) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (4.0) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | (24.0) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 3 | (12.0) | (0.333) | (0.24) | |
| ὑπούργημα | a service done | 1 | (4.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (8.0) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 10 | (40.0) | (2.734) | (1.67) | |
| φάος | light, daylight | 1 | (4.0) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (4.0) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φέρω | to bear | 3 | (12.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (12.0) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 6 | (24.0) | (36.921) | (31.35) | |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | (4.0) | (0.055) | (0.1) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (4.0) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (4.0) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 7 | (28.0) | (4.36) | (12.78) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (4.0) | (0.22) | (0.48) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (4.0) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (4.0) | (0.655) | (2.83) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (4.0) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (4.0) | (0.433) | (0.41) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 3 | (12.0) | (0.543) | (0.38) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | (8.0) | (0.498) | (0.44) | |
| φυλακή | a watching | 2 | (8.0) | (0.687) | (1.97) | |
| φυλακός | guard | 1 | (4.0) | (0.077) | (0.41) | too few |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | (8.0) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (8.0) | (2.518) | (2.71) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (8.0) | (15.198) | (3.78) | |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | (4.0) | (0.072) | (0.14) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (8.0) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (16.0) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 9 | (36.0) | (2.488) | (5.04) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | (8.0) | (1.679) | (0.87) | |
| χρόνος | time | 3 | (12.0) | (11.109) | (9.36) | |
| ψευδής | lying, false | 2 | (8.0) | (1.919) | (0.44) | |
| ψευδομάρτυς | a false witness | 1 | (4.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (4.0) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (4.0) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ὦ | O! oh! | 2 | (8.0) | (6.146) | (14.88) | |
| ὡς | as, how | 6 | (24.0) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (4.0) | (13.207) | (6.63) | too few |
| ὥστε | so that | 1 | (4.0) | (10.717) | (9.47) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | (16.0) | (1.137) | (1.18) | |