42 lemmas;
68 tokens
(1,396 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 196 | (1404.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 44 | (315.19) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 91 | (651.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 54 | (386.82) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 12 | (85.96) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 10 | (71.63) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 34 | (243.55) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 32 | (229.23) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 3 | (21.49) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 2 | 15 | (107.45) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 9 | (64.47) | (55.077) | (29.07) |
| Ἑλένη | Helen | 2 | 8 | (57.31) | (0.306) | (0.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (64.47) | (5.906) | (2.88) |
| ἀποπίμπλημι | to fill up | 1 | 1 | (7.16) | (0.01) | (0.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (14.33) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 1 | 19 | (136.1) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 8 | (57.31) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 14 | (100.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3 | (21.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (7.16) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 4 | (28.65) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρως | love | 1 | 8 | (57.31) | (0.962) | (2.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (93.12) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (14.33) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (28.65) | (5.491) | (7.79) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (14.33) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (14.33) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (107.45) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (28.65) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 11 | (78.8) | (34.84) | (23.41) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 3 | (21.49) | (3.054) | (1.94) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (7.16) | (0.43) | (0.69) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (7.16) | (0.879) | (1.29) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 1 | (7.16) | (0.451) | (1.36) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 1 | (7.16) | (0.095) | (0.19) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 7 | (50.14) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (7.16) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 1 | (7.16) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 1 | (7.16) | (0.393) | (0.49) |
| φέρω | to bear | 1 | 2 | (14.33) | (8.129) | (10.35) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (14.33) | (11.109) | (9.36) |
| Τροία | Troy | 1 | 1 | (7.16) | (0.225) | (0.94) |