45 lemmas;
70 tokens
(930 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 90 | (967.74) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 30 | (322.58) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 4 | 54 | (580.65) | (544.579) | (426.61) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | 11 | (118.28) | (1.325) | (3.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 26 | (279.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 7 | (75.27) | (48.945) | (46.31) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 11 | (118.28) | (2.812) | (8.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 17 | (182.8) | (208.764) | (194.16) |
| νύξ | the night | 2 | 4 | (43.01) | (2.561) | (5.42) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 5 | (53.76) | (1.504) | (4.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 5 | (53.76) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 10 | (107.53) | (32.618) | (38.42) |
| σός | your | 2 | 8 | (86.02) | (6.214) | (12.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 9 | (96.77) | (173.647) | (126.45) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (10.75) | (0.323) | (0.31) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (10.75) | (1.144) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 18 | (193.55) | (97.86) | (78.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (10.75) | (0.822) | (0.21) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 1 | (10.75) | (6.167) | (10.26) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (118.28) | (7.257) | (12.65) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (10.75) | (0.492) | (0.37) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (10.75) | (1.228) | (1.54) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (10.75) | (0.559) | (0.17) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (10.75) | (0.36) | (0.57) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 3 | (32.26) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 6 | (64.52) | (133.027) | (121.95) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (32.26) | (2.74) | (2.88) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 4 | (43.01) | (56.77) | (30.67) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (10.75) | (6.266) | (11.78) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (10.75) | (0.856) | (0.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 3 | (32.26) | (20.677) | (14.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 2 | (21.51) | (18.33) | (7.31) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (10.75) | (1.361) | (2.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 3 | (32.26) | (22.812) | (17.62) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (32.26) | (7.241) | (8.18) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 1 | (10.75) | (0.221) | (0.58) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 2 | (21.51) | (2.254) | (1.6) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 1 | (10.75) | (0.185) | (0.32) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (10.75) | (2.566) | (2.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (43.01) | (29.319) | (37.03) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (21.51) | (6.673) | (9.11) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (10.75) | (0.945) | (2.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (107.53) | (47.672) | (39.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (21.51) | (3.702) | (1.91) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (10.75) | (0.098) | (0.1) |