94 lemmas;
272 tokens
(28,634 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 4,930 | (1721.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 44 | 2,782 | (971.57) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 1,667 | (582.18) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 733 | (255.99) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 610 | (213.03) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 529 | (184.75) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 476 | (166.24) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 3 | 421 | (147.03) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 370 | (129.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 349 | (121.88) | (34.073) | (23.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 340 | (118.74) | (118.207) | (88.06) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 336 | (117.34) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 287 | (100.23) | (173.647) | (126.45) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (97.44) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 3 | 254 | (88.71) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 216 | (75.43) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 206 | (71.94) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 200 | (69.85) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 5 | 198 | (69.15) | (54.157) | (51.9) |
| τε | and | 2 | 190 | (66.35) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 183 | (63.91) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 121 | (42.26) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 120 | (41.91) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (41.56) | (13.387) | (11.02) |
| ποτε | ever, sometime | 13 | 113 | (39.46) | (7.502) | (8.73) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 111 | (38.77) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 104 | (36.32) | (63.859) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 102 | (35.62) | (90.021) | (57.06) |
| τῇ | here, there | 3 | 97 | (33.88) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 94 | (32.83) | (26.85) | (24.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 80 | (27.94) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 77 | (26.89) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 74 | (25.84) | (59.665) | (51.63) |
| μήτρα | womb | 2 | 54 | (18.86) | (0.691) | (0.02) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 53 | (18.51) | (11.489) | (8.35) |
| καθά | according as, just as | 1 | 47 | (16.41) | (5.439) | (4.28) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 39 | (13.62) | (1.064) | (0.23) |
| ἔνιοι | some | 1 | 37 | (12.92) | (2.716) | (0.95) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 34 | (11.87) | (0.563) | (0.09) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 31 | (10.83) | (13.407) | (5.2) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 28 | (9.78) | (0.666) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 27 | (9.43) | (8.842) | (4.42) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 25 | (8.73) | (0.554) | (0.08) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 19 | (6.64) | (5.786) | (1.93) |
| πόνος | work | 1 | 19 | (6.64) | (1.767) | (1.9) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 18 | (6.29) | (1.365) | (1.36) |
| μηρός | the thigh | 1 | 17 | (5.94) | (0.585) | (0.57) |
| τῆ | take | 2 | 17 | (5.94) | (1.084) | (0.11) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | 16 | (5.59) | (0.184) | (0.19) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 15 | (5.24) | (3.876) | (1.61) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 14 | (4.89) | (12.379) | (21.84) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 13 | (4.54) | (3.239) | (1.45) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 13 | (4.54) | (0.607) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 13 | (4.54) | (3.199) | (1.55) |
| πλάγιον | side, flank | 2 | 13 | (4.54) | (0.361) | (0.24) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 12 | (4.19) | (0.786) | (0.98) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 12 | (4.19) | (0.262) | (0.0) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 11 | (3.84) | (3.691) | (2.36) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 11 | (3.84) | (3.125) | (0.89) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 10 | (3.49) | (0.149) | (0.1) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 10 | (3.49) | (0.1) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 9 | (3.14) | (3.953) | (1.03) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 8 | (2.79) | (2.437) | (2.68) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 8 | (2.79) | (0.555) | (0.6) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 7 | (2.44) | (0.432) | (0.89) |
| οὖρον | urine | 1 | 7 | (2.44) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 7 | (2.44) | (0.511) | (0.1) |
| οὐρός | a trench | 1 | 7 | (2.44) | (0.383) | (0.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 7 | (2.44) | (30.359) | (61.34) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 7 | (2.44) | (0.188) | (0.11) |
| διάλειμμα | an interval | 2 | 6 | (2.1) | (0.078) | (0.01) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 6 | (2.1) | (0.257) | (0.2) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 6 | (2.1) | (0.145) | (0.25) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 5 | (1.75) | (1.341) | (1.2) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 5 | (1.75) | (0.262) | (0.05) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 5 | (1.75) | (0.954) | (0.4) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 5 | (1.75) | (0.152) | (0.07) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | 5 | (1.75) | (0.316) | (0.06) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (1.75) | (2.299) | (9.04) |
| ἐποχέομαι | to be carried upon, ride upon | 1 | 4 | (1.4) | (0.043) | (0.01) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 4 | (1.4) | (0.242) | (0.82) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 4 | (1.4) | (0.555) | (0.15) |
| δηκτικός | able to bite, biting, stinging | 1 | 3 | (1.05) | (0.007) | (0.0) |
| οἱονεί | as if | 1 | 3 | (1.05) | (0.511) | (0.1) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (0.7) | (0.221) | (0.14) |
| ἀνέω | winnow | 2 | 2 | (0.7) | (0.131) | (0.05) |
| λαπαρός | slack, loose | 1 | 2 | (0.7) | (0.023) | (0.0) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 2 | (0.7) | (0.164) | (0.13) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (0.7) | (2.734) | (1.67) |
| ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 1 | (0.35) | (0.029) | (0.05) |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 1 | 1 | (0.35) | (0.029) | (0.0) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (0.35) | (0.583) | (0.04) |
| ἐπάλληλος | one after another | 1 | 1 | (0.35) | (0.055) | (0.04) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 1 | (0.35) | (0.077) | (0.0) |