133 lemmas;
352 tokens
(28,634 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 55 | 2,782 | (971.57) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 44 | 4,930 | (1721.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 25 | 1,667 | (582.18) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 610 | (213.03) | (56.77) | (30.67) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 336 | (117.34) | (26.493) | (13.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 370 | (129.22) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 529 | (184.75) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 200 | (69.85) | (55.077) | (29.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 476 | (166.24) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 733 | (255.99) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 6 | 190 | (66.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 340 | (118.74) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 183 | (63.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 163 | (56.93) | (30.074) | (22.12) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 349 | (121.88) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 279 | (97.44) | (21.235) | (25.5) |
| πολύς | much, many | 3 | 118 | (41.21) | (35.28) | (44.3) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 3 | (1.05) | (0.94) | (0.53) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 25 | (8.73) | (0.554) | (0.08) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 62 | (21.65) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 30 | (10.48) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 27 | (9.43) | (0.591) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 102 | (35.62) | (90.021) | (57.06) |
| μείς | a month | 2 | 15 | (5.24) | (1.4) | (1.25) |
| μή | not | 2 | 278 | (97.09) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 30 | (10.48) | (4.628) | (5.04) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 25 | (8.73) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 25 | (8.73) | (0.806) | (0.09) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 28 | (9.78) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 71 | (24.8) | (13.567) | (4.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 254 | (88.71) | (133.027) | (121.95) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 12 | (4.19) | (0.363) | (0.1) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 24 | (8.38) | (1.745) | (2.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 206 | (71.94) | (44.62) | (43.23) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 22 | (7.68) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 17 | (5.94) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 24 | (8.38) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 31 | (10.83) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 2 | 37 | (12.92) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 113 | (39.46) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 6 | (2.1) | (0.279) | (0.26) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 19 | (6.64) | (0.234) | (0.51) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 8 | (2.79) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 64 | (22.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 7 | (2.44) | (0.493) | (1.14) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (0.7) | (0.488) | (0.55) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 3 | (1.05) | (0.132) | (0.01) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (0.7) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (0.7) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 7 | (2.44) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 14 | (4.89) | (0.732) | (0.26) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (2.44) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 3 | (1.05) | (0.084) | (0.04) |
| ἀφέψημα | decoction | 1 | 12 | (4.19) | (0.103) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 61 | (21.3) | (24.174) | (31.72) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 38 | (13.27) | (0.288) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 119 | (41.56) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 121 | (42.26) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 120 | (41.91) | (17.692) | (15.52) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 9 | (3.14) | (0.555) | (0.4) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 3 | (1.05) | (0.9) | (0.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 189 | (66.01) | (50.199) | (32.23) |
| εἴκω | give way | 1 | 6 | (2.1) | (0.274) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 1 | 171 | (59.72) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 198 | (69.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 2 | (0.7) | (0.225) | (0.24) |
| ἔνιοι | some | 1 | 37 | (12.92) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 7 | (2.44) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 13 | (4.54) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 7 | (2.44) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 19 | (6.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (0.35) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 1 | 4 | (1.4) | (0.215) | (0.04) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.35) | (3.075) | (7.18) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 7 | (2.44) | (1.21) | (0.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 56 | (19.56) | (3.501) | (0.49) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 1 | (0.35) | (0.165) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 8 | (2.79) | (2.437) | (2.68) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 12 | (4.19) | (0.262) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 11 | (3.84) | (3.125) | (0.89) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.09) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 3 | (1.05) | (0.305) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 5 | (1.75) | (3.609) | (1.17) |
| κυπρῖνος | carp | 1 | 4 | (1.4) | (0.036) | (0.0) |
| κύπρινος | made of copper | 1 | 2 | (0.7) | (0.033) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (1.05) | (1.665) | (2.81) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (0.35) | (1.614) | (4.04) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 3 | (1.05) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 3 | (1.05) | (0.299) | (0.35) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 29 | (10.13) | (0.487) | (0.24) |
| μάλαγμα | emollient | 1 | 2 | (0.7) | (0.042) | (0.0) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 16 | (5.59) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.35) | (0.361) | (0.32) |
| μήτρα | womb | 1 | 54 | (18.86) | (0.691) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 54 | (18.86) | (19.178) | (9.89) |
| μυελόομαι | to be full of marrow | 1 | 1 | (0.35) | (0.039) | (0.0) |
| μυελός | marrow | 1 | 4 | (1.4) | (0.213) | (0.03) |
| μύλη | the nether millstone | 1 | 1 | (0.35) | (0.069) | (0.03) |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | 10 | (3.49) | (0.199) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 14 | (4.89) | (12.379) | (21.84) |
| οἰνάριον | weak | 1 | 10 | (3.49) | (0.014) | (0.0) |
| οἰνόμελι | honey mixed with wine, mead | 1 | 1 | (0.35) | (0.023) | (0.01) |
| ὁπότε | when | 1 | 7 | (2.44) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτε | when | 1 | 30 | (10.48) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 77 | (26.89) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 9 | (3.14) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 160 | (55.88) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 74 | (25.84) | (59.665) | (51.63) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 6 | (2.1) | (0.162) | (0.05) |
| πίνω | to drink | 1 | 11 | (3.84) | (2.254) | (1.59) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 1 | (0.35) | (0.133) | (0.56) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 6 | (2.1) | (3.068) | (5.36) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 4 | (1.4) | (0.652) | (0.41) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 4 | (1.4) | (0.84) | (0.12) |
| πρῶτος | first | 1 | 75 | (26.19) | (18.707) | (16.57) |
| τῇ | here, there | 1 | 97 | (33.88) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 114 | (39.81) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 39 | (13.62) | (21.895) | (15.87) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 34 | (11.87) | (0.563) | (0.09) |
| τρεῖς | three | 1 | 9 | (3.14) | (4.87) | (3.7) |
| ὕδρωψ | dropsy. | 1 | 3 | (1.05) | (0.063) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 38 | (13.27) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 3 | (1.05) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 8 | (2.79) | (0.175) | (0.12) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 14 | (4.89) | (0.212) | (0.19) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 7 | (2.44) | (0.194) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 28 | (9.78) | (0.666) | (0.0) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 5 | (1.75) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 11 | (3.84) | (2.518) | (2.71) |
| χυλός | juice | 1 | 17 | (5.94) | (0.709) | (0.01) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 8 | (2.79) | (0.304) | (0.0) |
| χήνειος | of or belonging to a goose | 1 | 2 | (0.7) | (0.033) | (0.01) |
| ἦχος | sound | 1 | 2 | (0.7) | (0.194) | (0.07) |